代表人诉讼的英文

• representative action

• "代表人"英文翻译    referee
• "诉讼"英文翻译    lawsuit; litigation; legal a ...
• "人诉讼" 英文翻译 :    qui tam action
• "代表人" 英文翻译 :    representative; spokesman
• "代理人诉讼" 英文翻译 :    procuratorial action
• "第三人诉讼" 英文翻译 :    impleader
• "对人诉讼" 英文翻译 :    personal action
• "入对人诉讼" 英文翻译 :    an action in personam
• "代表人的" 英文翻译 :    commissarial
• "代表人物" 英文翻译 :    representative figure
• "法定代表人" 英文翻译 :    legal representative
• "全权代表人" 英文翻译 :    universal agent
• "受托代表人" 英文翻译 :    attesting officer; attorney
• "对人的, 对人诉讼" 英文翻译 :    in personam
• "代表人陈志光" 英文翻译 :    gary chi kwong chan
• "代表人的地位" 英文翻译 :    delegacy
• "代表人的派遣" 英文翻译 :    delegacy
• "经承认代表人" 英文翻译 :    attorney of record
• "无人诉讼事件委托" 英文翻译 :    briefless
• "债权诉讼, 对人诉讼, 对人之诉" 英文翻译 :    actio in personam
• "〔英国〕(大学的)代表人，秘书长。" 英文翻译 :    public orator
• "代表人民的利益" 英文翻译 :    n.b
• "法律上的代表人" 英文翻译 :    gestor
• "代表诉讼" 英文翻译 :    representative action
• "代理诉讼, 代表诉讼" 英文翻译 :    representative action

• Discussion on establishment of legal counsel system in environmental administration proceedings of china
  论我国环境行政诉讼中代表人诉讼制度的建立
• Part i : mainly introduce the historical backgrounds , some definitions , essential factors and functions of the representative lawsuits in our country
  第一部分主要概述了我国代表人诉讼的立法历史背景、概念、构成要件、基本功能。
• Therefore , drawing on other countries " experience to protect the interests of chinese consumers we must reform the system of representative action
  因此，为保护我国广大消费者利益，必须借鉴国外的先进经验，尽快完善我国的代表人诉讼制度。
• Second , it is called into question that the representative lawsuits can be divided into the definite - number ones and the indefinite - number ones
  第二，对我国将民事代表人诉讼分为人数确定的代表人诉讼和人数不确定的代表人诉讼，提出两点质疑。
• On the problem of procedural law , the author holds that representative action need to be further perfected so as to be more efficient in issue of inside dealing
  在程序法问题上，应当完善我国的代表人诉讼制度，并将之应用于内幕交易诉讼纠纷案件。
• Feasible solutions to improving the system of representative action , as well as some preliminary conception of our litigation guarantee system , have been advanced
  对完善代表人诉讼制度提出了可行性解决办法，还对我国设立诉讼担当制度提出些初步的想法。
• In the end , in terms of lawsuit - realization mechanism , the article advocates right expanding for the victims in " yin guang xia " case by the way of representative ' s lawsuit
  最后，在诉讼实现机制上，本文主张以代表人诉讼的方式为“银广夏”事件中受害者维权。
• But still there seems a long way for us to go in the completion of the representative lawsuits in our country nowadays , although much hard work has been done
  但是经过近十年的实际运作和学者们孜孜不倦的理论研究，今天看来我国代表人诉讼制度的完善还有漫长的道路要走。
• The developed countries , such as the u . s . , have established public - benefitting group actions , whereas our country still remains at the stage of individual - benefitting group actions
  美国等发达国家相继建立了公益型群体诉讼，而我国代表人诉讼仍停留在私益型群体诉讼。
• Part ii : pay attention to the similar things of other countries and compare theirs with ours , which provide foundations of the completion of the representative lawsuits in our country
  第二部分主要审视和比较其他国家类似解决机制，为完善我国代表人诉讼制度提供参考依据。