代理民事活动的英文

• be represented in civil activities by

• "代理"英文翻译    act for
• "民事"英文翻译    relating to civil law; civil
• "活动"英文翻译    move about; exercise
• "民事活动" 英文翻译 :    activity relating to civil law
• "从事活动" 英文翻译 :    campaign
• "海事活动" 英文翻译 :    marine activity; maritime activity
• "节事活动" 英文翻译 :    festival &special event
• "军事活动" 英文翻译 :    military activities; military activity; military movement
• "外事活动" 英文翻译 :    foreign affairs activity
• "有佛事活动" 英文翻译 :    detour. buddhist ceremony in progress
• "准军事活动" 英文翻译 :    paramilitary activity
• "有佛事活动请绕行" 英文翻译 :    detour. buddhist ceremony in progress
• "军事活动或生产活动)" 英文翻译 :    workjobtaskoperationproduction
• "在从事职业的, 在从事活动的" 英文翻译 :    practising
• "朱理民" 英文翻译 :    peter julian
• "代理业务活动" 英文翻译 :    agency operations
• "关于异常军事活动的协商合作机制" 英文翻译 :    mechanism for consultation and cooperation as regards unusual military activities
• "轴心国在澳大利亚水域的军事活动" 英文翻译 :    axis naval activity in australian waters
• "民事" 英文翻译 :    [法律] relating to civil law; civil◇民事案件 civil case; 民事财产关系 civil property relations; 民事诽谤罪 civil libel; 民事管辖权 civil jurisdiction; 民事过失 civil negligence; 民事纠纷 civil dispute; 民事立法 civil legislation; 民事律师事务所 law office for civil cases; 民事赔偿 civil compensation; 民事侵权法 law of tort; 民事上诉 civil appeal; 民事审判权 civil jurisdiction; 民事审判庭 the civil division of a people's court; civil court; 民事事务 civil affairs; 民事诉讼 civil action; lawsuit; 民事诉讼法 law of civil procedure; civil procedure act; 民事调解 civil mediation; 民事责任 civil liability [responsibility]; 民事责任保险 civil liability insurance; 民事罪 civil offence
• "熟悉地理民情" 英文翻译 :    be familiar with the place and its people2
• "代理" 英文翻译 :    1.(暂时代人担任某种职务) act on behalf of someone in a responsible position 代理厂长 acting manager of a factory; 他是暂时代理她的职务。 he is temporarily acting for her in that post.2.(依法接受委托代表别人工作) act as procurator; by procuration; per procurationem; representation 代理关系 agent relation3.(经办) act as agent; agency; 代理处 agency; 代理店 factory; 代理费 agency fee; agent fee; 代理副校长 pro-vice-chancellor; 代理工长 subforeman; 代理关系终止 termination of agency business; 代理合同 agency agreement; agency contract; 代理机构 agency; 代理经理 acting manager; 代理领事 acting consul; pro-consul; 代理权 procuration; power of attorney; authority of agency; commission; 代理商 factor; 代理商行 correspondent; 代理收款委托书 letter of delegation; 代理手续费 agency commission; 代理送达 [法律] service by substitution; 代理业 factorage; 代理业务 agent service; 代理银行 correspondent bank; correspondent; 代理佣金, 代销佣金 override; 代理制 agent system; 代理仲裁员 substitute arbitrator
• "民事案" 英文翻译 :    a civil case
• "民事的" 英文翻译 :    civil
• "民事法" 英文翻译 :    civil court; n.zivilsachesrecht
• "民事合" 英文翻译 :    civil union; pacte civil de solidarité

• Be represented in civil activities by
  代理民事活动
• A minor under the age of 10 shall be a person having no capacity for civil conduct and shall be represented in civil activities by his agent ad litem
  不满十周岁的未成年人是无民事行为能力人，由他的法定代理人代理民事活动。
• A mentally ill person who is unable to account for his own conduct shall be a person having no capacity for civil conduct and shall be represented in civil activities by his agent ad litem
  第十三条不能辨认自己行为的精神病人是无民事行为能力人，由他的法定代理人代理民事活动。
• Article 13 a mentally ill person who is unable to account for his own conduct shall be a person having no capacity for civil conduct and shall be represented in civil activities by his agent ad litem
  第十三条不能辨认自己行为的精神病人是无民事行为能力人，由他的法定代理人代理民事活动。