仗义勇为的英文

• help a lame dog over a stile; come to sb.'s defence out of a sense of justice; take a firm stand to see that justice is done; take bold action to uphold justice; take up arms for justice

• "勇"英文翻译    brave; valiant; courageous
• "为"英文翻译    support; stand for
• "见义勇为" 英文翻译 :    do boldly what is righteous; act bravely for a just cause; help a lame dog over astile; never hesitate where good is to be done; never hesitate to do what is right; ready to take up the cudgels for a just cause; rise gallantly to the occasion 人人都赞美他这种见义勇为的精神。 everyone admires his spirit of doing boldly what is righteous
• "见义勇为的女人" 英文翻译 :    one woman’s courage
• "表彰见义勇为的英雄人物" 英文翻译 :    commend justice-upholding volunteers
• "勇为" 英文翻译 :    dung vi
• "人人都赞美他这种见义勇为的精神" 英文翻译 :    everyone admires his spirit of doing boldly what is righteous
• "义勇" 英文翻译 :    voluntary
• "胡义勇" 英文翻译 :    ho nghia dung
• "义勇兵" 英文翻译 :    volunteer
• "义勇军" 英文翻译 :    army of volunteers; volunteers◇义勇军进行曲 march of the volunteers
• "曾义勇" 英文翻译 :    yi-yong zeng
• "慷慨仗义" 英文翻译 :    act in a just and generous manner; just and generous
• "疏不仗义" 英文翻译 :    be indifferent to [careless of] wealth but concerned about [careful of] virtue; distribute wealth and act righteously; give generously
• "疏财仗义" 英文翻译 :    disburse money in public cause; be indifferent to wealth but concerned about virtue; distribute wealth and act righteously
• "行侠仗义" 英文翻译 :    have a strong sense of justice and ready to help the weak
• "仗义还妻-上集" 英文翻译 :    an act of righteousness
• "仗义还妻-下集" 英文翻译 :    an act of righteousness
• "仗义疏财" 英文翻译 :    be generous in aiding needy people; be just and upright and distribute wealth in [for] a good cause; be careless of wealth but careful of virtue; distribute wealth [money] in a good cause; disburse money in a public cause; donate money for worthy causes; give generously and show devotion to duty; give money to a righteous cause; generous of heart and lightly esteeming silver and gold; help the needy and look lightly on wealth; love generous deeds and look lightly upon money; spend on a good cause
• "仗义小伙儿" 英文翻译 :    the good guy
• "仗义行仁" 英文翻译 :    love deeds and help those who are in need
• "仗义英雄" 英文翻译 :    generous hero
• "仗义执言" 英文翻译 :    speak boldly in defense of justice; speak out boldly to uphold justice; speak straightforwardly for justice; speak out from a sense of justice; speak in accordance with justice; speak out boldly to uphold justice; stand on the side of justice and tell [speak] the truth
• "道义勇气" 英文翻译 :    moral courage
• "抗日义勇军" 英文翻译 :    anti japanese volunteer units; anti-japanese volunteer units