他老惦记着这件事的英文

• he couldn't get his mind off the matter

• "他"英文翻译    he
• "老"英文翻译    I aged
• "惦记"英文翻译    remember with concern; be co ...
• "着"英文翻译    wear; dress
• "这"英文翻译    this
• "件"英文翻译    piece; article; item
• "想着这件事" 英文翻译 :    i think about it
• "我盼望着这件事" 英文翻译 :    i'm looking forward to it
• "无时无刻不在想着这件事" 英文翻译 :    think about it every time
• "回家的地铁上报纸在报道着这件事" 英文翻译 :    the newspaper reported it in the subway home
• "除这件事外" 英文翻译 :    he did nothing besidesthis
• "调查这件事" 英文翻译 :    look into the matter
• "关于这件事" 英文翻译 :    de esto no puedo decirles nada
• "就这件事" 英文翻译 :    as pron
• "说起这件事" 英文翻译 :    for this matter
• "这件事本身" 英文翻译 :    ipso facto; this…in itself
• "这件事不急" 英文翻译 :    there is no immediate hurry
• "这件事好办" 英文翻译 :    that can be easily arranged
• "这件事好说" 英文翻译 :    that can be settled through discussion
• "惦记" 英文翻译 :    remember with concern; be concerned about; keep thinking about 惦记同志们的安全 be concerned about the safety of one's comrades; 我一直惦记着这件事。i've been thinking about that all the time
• "别介入这件事" 英文翻译 :    you stay out of this
• "忘了这件事吧" 英文翻译 :    just forget this business
• "我来办这件事" 英文翻译 :    i'll take care of it
• "这件事都怨我" 英文翻译 :    i am to blame for this
• "做这件事划算" 英文翻译 :    it is worthwhile doing it

• He could n't get his mind off the matter .
  他老惦记着这件事。