他的手指漫不经心的乱弹着我的痛苦的英文

• strumming my pain with his fingers

• "他的"英文翻译    his
• "手指"英文翻译    finger; dactyl; maniphalanx
• "漫不经心"英文翻译    pay no heed to...; totally u ...
• "的"英文翻译    4次方是 The fourth power of 2 i ...
• "乱弹"英文翻译    general term for Chinese ope ...
• "着"英文翻译    wear; dress
• "我"英文翻译    I; my; me
• "痛苦"英文翻译    pain; suffering; agony; sore ...
• "漫不经心的" 英文翻译 :    absent; careless; cavalier; devil-may-careunmindful; inadvertent; insouciant; sli hod; slipshod; unmindful
• "粗心的，漫不经心的" 英文翻译 :    careless
• "漫不经心的, 非故意的" 英文翻译 :    inadvertent
• "漫不经心的回答" 英文翻译 :    a flippant answer remark attitude etc
• "漫不经心的谈话" 英文翻译 :    careless talk
• "漫不经心的投球" 英文翻译 :    some rather loose bowling ie in cricket
• "漫不经心的眼神" 英文翻译 :    careless eyes
• "漫不经心的眼神（试听）" 英文翻译 :    careless eyes
• "对…漫不经心" 英文翻译 :    let slide
• "漫不经心" 英文翻译 :    pay no heed to ...; totally unconcerned [inattentive]; wanting in care; in a careless way; inadvertent; with a quiet easiness of bearing; absent-minded; with indifference [nonchalance]; careless; casual; negligent 他漫不经心地回答。he replied with a casual air.由于他漫不经心地下棋, 他的白子掷到黑子的虎口里去了。 through his lack of attention to the game he had put his white stone into a “tiger's mouth” formed by three black stones
• "漫不经心地" 英文翻译 :    casually ad. with little attention or responsibility; unconcernedly
• "无计划的, 随意的, 漫不经心的" 英文翻译 :    hit-or-miss
• "不经心的" 英文翻译 :    inadvertent
• "也好(对别人邀请的漫不经心的答语)" 英文翻译 :    i don't mind if i do
• "有的人在漫不经心的听着别人说" 英文翻译 :    people hearing without listening
• "漫不经心, 不关心, 冷淡" 英文翻译 :    unconcern
• "漫不经心地弹吉他" 英文翻译 :    strum a guitar