他为这些事大伤脑筋的英文

• he puzzled his brains about the matter

• "他"英文翻译    he
• "为"英文翻译    support; stand for
• "这些"英文翻译    these
• "大伤脑筋"英文翻译    puzzle one's brains about... ...
• "大伤脑筋" 英文翻译 :    puzzle one's brains [oneself] about [over; upon]...; rack one's brains; cudgel one's brains
• "使专家们大伤脑筋的问题" 英文翻译 :    an issue that is a real conundrum for the experts
• "伤脑筋" 英文翻译 :    cause sb. enough headache; knotty; troublesome; bothersome 伤脑筋的问题 a knotty problem; headache; 风总是这么刮, 真伤脑筋。 it is a nuisance the way it keeps on blowing. 这事真伤脑筋。 it's rather troublesome. 他为这些事大伤脑筋。 he puzzled his brains about the matter
• "他为这些月刊写短评" 英文翻译 :    he writes short reviews for the monthly magazines
• "伤脑筋的" 英文翻译 :    nerve-racking
• "你何苦在这些小事上伤脑筋" 英文翻译 :    why bother your head about such trifles
• "伤脑筋的问题" 英文翻译 :    a knotty problemheadache
• "伤脑筋十二块" 英文翻译 :    pentomino
• "这事真伤脑筋" 英文翻译 :    it's rather troublesome
• "抱怨过这些事" 英文翻译 :    complain about these things
• "风总是这么刮真伤脑筋" 英文翻译 :    it is a nuisance the way it keeps on blowing
• "理解不了这些事情" 英文翻译 :    she is too young to understand these things
• "他想起了这些事" 英文翻译 :    just think about it
• "这些事使你属于我" 英文翻译 :    those are the things that make you mine
• "这些事我都听说过" 英文翻译 :    all the things i've heard about..
• "我最伤脑筋的弱点是拼写出错" 英文翻译 :    spelling is my achilles' heel
• "你不能牵涉进这些事" 英文翻译 :    you should keout of these things
• "他没有否认这些事实" 英文翻译 :    he didn't deny the facts
• "我不能理解这些事情" 英文翻译 :    it doesn't make sense to me
• "这些事实和此案有关" 英文翻译 :    these facts are relevant to the case
• "这些事实只能有一种解释" 英文翻译 :    the facts allow of only one explanation

• He puzzled his brains about the matter .
  他为这些事大伤脑筋。