从记录中删除的英文

• strike from the record

• "从"英文翻译    follow
• "记录"英文翻译    take notes; record
• "中"英文翻译    hit; fit exactly
• "删除"英文翻译    delete; strike out; cut off; ...
• "从根目录中删除文件" 英文翻译 :    erase files from root and repeat chkdsk
• "编辑中删除" 英文翻译 :    edit out
• "从记录类型" 英文翻译 :    member type
• "从上传中删除" 英文翻译 :    mainform.querydeleteupload; mainform.uploaddelete
• "记录中断" 英文翻译 :    break transcription
• "记录中断线" 英文翻译 :    record trunk
• "记录中继线" 英文翻译 :    record trunk; recording trunk
• "记录中止" 英文翻译 :    meter stop
• "从卷中删除镜像" 英文翻译 :    vxassist addlog volume
• "从卷中删除日志" 英文翻译 :    vxassist remove log volume
• "从数据库中删除" 英文翻译 :    mainform.querydeletedb
• "从文本中删除结点" 英文翻译 :    removenode
• "天气记录中心" 英文翻译 :    weather record center
• "从场景中删除所有对象" 英文翻译 :    new all
• "从已选择工作中删除" 英文翻译 :    remove from selected jobs
• "从预算中删除不当开支" 英文翻译 :    slice a little fat off the budget
• "文件中删除部分驱动程序" 英文翻译 :    config.sys
• "长途记录中继线" 英文翻译 :    toll recording trunk
• "档案和记录中心" 英文翻译 :    archives and records centre
• "记录中继线电路" 英文翻译 :    recording trunk
• "（删除）：从列表中删除高亮显示的对象。" 英文翻译 :    remove

• In very exceptional circumstances , where factors other than the design , maintenance , sensitivity or operation of the systems can be shown to have been responsible for a particular false call , then the owner of the system may request that this incident be deleted from the record . such a request should be in writing contain all relevant details with supporting documentation and be sent to chief inspector security companies inspection unit for consideration
  在十分特殊的情况下，倘若误鸣事件并不是由于警钟系统的设计、维修、敏感度或操作等因素而引致，户主可申请把有关的误鸣报告从记录中删除。此申请应以书面提出，并连同一切有关资料和文件证据呈交保安公司监察小组总督察考虑。