从属权的英文

• appurtenance

• "从属"英文翻译    subordinate; dependence
• "权"英文翻译    counterpoise; weight power; ...
• "从属权利" 英文翻译 :    appurtenance; appurtenant right
• "从属权项" 英文翻译 :    dependent claim
• "从属权利检验" 英文翻译 :    test of appurtenance
• "决定财产从属权的诉讼" 英文翻译 :    interpleader
• "从属" 英文翻译 :    (依从; 附属) subordinate; dependence
• "归属权" 英文翻译 :    escheatage
• "亲属权" 英文翻译 :    recht n.auf blutsverwandtschaft; right of relative
• "所属权" 英文翻译 :    ownership
• "专属权" 英文翻译 :    exclusive right
• "非专属权" 英文翻译 :    non-exclusive right
• "附属权利" 英文翻译 :    ancillary right
• "附属权益" 英文翻译 :    ancillary right
• "专属权利" 英文翻译 :    exclusive right
• "最终归属权" 英文翻译 :    ultimate reversion
• "从属；从属器" 英文翻译 :    slave
• "从属dna" 英文翻译 :    slave dna
• "从属层" 英文翻译 :    subordinate layer
• "从属的" 英文翻译 :    accessary; accessory; appurtenant; dependent; secondary; servient; subject; subordinative; supporting; tributary; under
• "从属点" 英文翻译 :    dependent points
• "从属鼓" 英文翻译 :    slave drum
• "从属管" 英文翻译 :    slave tube
• "从属国" 英文翻译 :    dependency
• "从属化" 英文翻译 :    subordination

• The property is sold and will be assigned subject to all rights of way and other rights and privileges easements and quasi - easements and public rights ( if any ) affecting the same and to all restrictive and other covenants or conditions contained in the said government lease ( s ) or conditions ( as the case may be ) and to the payment of all future government rent and premium ( if any ) and together with all rights of way easements right privileges and appurtenances enjoyed therewith and subject also to and with the benefit of the deed of mutual covenant and management agreement ( if any ) respectively referred to in the foregoing particulars
  此物业出售和转让是依照现有之公众通路权和其他权利和特权地役权和类似地役权和公众权益之各种限制及官地租契或批地条款(如有的话)所列条款之规定，买主并须承担缴付将来政府地税及补地价费用(如有的话)及享有公众通路权地役权特权和从属权及依据和拥有以上章程内所述之楼宇公契及管理协议(如有的话)等规定的权益。