人尽其才的英文

• give full scope to the talents; everybody was let to display his talents fully.; let everybody fully display his talents [attainments].; the talent of every individual can be turned to good account

• "人尽其才,物尽其用" 英文翻译 :    make the best possible use of men and material
• "人尽其才物尽其用" 英文翻译 :    make the best possible use of men and material
• "人尽其才,地尽其利,物尽其用" 英文翻译 :    Our human,land and material resources can be turned to best account.
• "人尽其才,位得其人" 英文翻译 :    place the right person in the right post so that everyone can do his best
• "人尽其才位得其人" 英文翻译 :    place the right person in the right post so that everyone can do his best
• "人尽其才的良好环境" 英文翻译 :    foster a favorable climate for talented people to come to the for in large numbers
• "人尽其才地尽其利物尽其用" 英文翻译 :    our human land and material resources can be turned to best account
• "营造人才辈出，人尽其才的良好环境" 英文翻译 :    foster a favorable climate for talented people to come to the for in large numbers
• "各尽其才" 英文翻译 :    fwiw
• "人尽其力" 英文翻译 :    everyone doing his best
• "人尽其责" 英文翻译 :    let every man do his duty.; everyone should do his duty
• "人尽其位,位得其人" 英文翻译 :    put the right man in the right place
• "人尽其位，位得其人" 英文翻译 :    put [place] the right man in the right place [post]
• "人尽皆知" 英文翻译 :    publicity
• "人尽可夫" 英文翻译 :    a woman of loose morals -- to be promiscuous; every man might be her husband
• "为别人尽力" 英文翻译 :    hold a candle to another
• "地尽其利" 英文翻译 :    the soil is put to the best use.; turn land resources to best account
• "各尽其力" 英文翻译 :    everyone does his best
• "各尽其能" 英文翻译 :    the kids still got it
• "各尽其用" 英文翻译 :    each answers the purpose intended
• "各尽其责" 英文翻译 :    each one does his duty
• "尽其本分" 英文翻译 :    exhaust one's obligation; do one's bit [part]; top one's part
• "尽其全力" 英文翻译 :    try [do] one's best
• "尽其所长" 英文翻译 :    work or endeavour to the best of one's ability
• "人尽夫也父一而已" 英文翻译 :    anyone might become your husband but only one is your father
• "人尽夫也,父一而已" 英文翻译 :    Anyone might become your husband,but only one is your father.

• The human as the foundation , everyone can do his best
  以人为本,人尽其才
• Raid on bread by home affairs department
  惩教署人尽其才
• The greatest waste in america is failure to use the abilities of people
  在美国最大的浪费就是未使人尽其才。
• Universities function adequately enough when everyone is left to their own devices
  如果人尽其才，大学应该能够合理运作。
• Trust me , you would love him more than the upright but boring hero andy on
  全片演员虽多，但真正突出的渺渺可数，要怪就怪编导不能人尽其才。
• Honor the good and hard - working and punish the bad and lazy , encourage innovating
  激励机制” ，奖优罚劣奖勤罚懒，使人尽其才，鼓励不断创新
• That way rebecca doesn ' t get hurt , and the best person gets the job
  那就不会伤害了李贝卡，而又把最好的钢用在刀刃上，真是人尽其才,两全其美。
• Only have useless management , not useless talents , everyone can do his best to develop his ability
  ? ?只有无用的管理，没有无用的人才，人尽其才，才
• Enhance manpower resources through structured training programmes and planned career paths for our employees
  透过有系统之培训及职业发展计划，务求人尽其才。
• Enhance manpower resources through structured training programmes and planned career paths for our employees
  透过有系统之培训及职业发展计划，务求人尽其才。

• 人尽其才的韩语：【성어】 사람마다 자기의 재능을 충분히 발휘하[시키]다.
• 人尽其才的俄语：[rén jìn qícái] полностью проявить свои способности
• 人尽其才什么意思：rén jìn qí cái 【解释】每个人都能充分发挥自己的才能。 【出处】《淮南子·兵略训》：“若乃人尽其才，悉用其力。” 【示例】如果能够～，物尽其用，我们的国家就会发展得更快。 【拼音码】rjqc 【灯谜面】调动一切积极因素 【用法】主谓式；作谓语、宾语；含褒义 【英文】everyone can do his best