亲属关系的英文

• domestic relation
• gentibuscogna-tionibusque
• kinship relationship
• relation certificate
• relationship

• "亲属"英文翻译    kinsfolk; relatives; clan
• "关系"英文翻译    relation; filiation; relatio ...
• "有亲属关系" 英文翻译 :    call cousin(s) with 他和市长有亲属关系。 he called cousin with the mayor
• "代理亲属关系" 英文翻译 :    agency relationship
• "奴隶亲属关系" 英文翻译 :    cognatione erviles
• "亲属关系公正" 英文翻译 :    consanguinity certificate
• "亲属关系公证" 英文翻译 :    nortarial certificate of relationship; the notarial certificate of kinship
• "亲属关系证明" 英文翻译 :    certificate of kindred; notarial certificate of kinship; relationship certificate
• "语言亲属关系" 英文翻译 :    relationship of languages
• "亲属法, 亲属关系法" 英文翻译 :    law of domestic relation
• "亲属关系, 家庭关系" 英文翻译 :    family relation
• "亲属关系,家庭关系" 英文翻译 :    family relation
• "个人的亲属关系" 英文翻译 :    personal relationships
• "亲属关系公证书" 英文翻译 :    notarization of family relation
• "亲属关系证明（若有）" 英文翻译 :    relation certificate (if applicable)
• "亲属关系证明公证" 英文翻译 :    notarial certificate of kindred
• "声称与某人有亲属关系" 英文翻译 :    claim kindred with sb
• "他和市长有亲属关系" 英文翻译 :    he called cousin with the mayor
• "可重视的（市价）波动或不能预料的亲属关系" 英文翻译 :    significant fluctuations or unexpected relationships
• "可重视的波动或不能预料的亲属关系" 英文翻译 :    significant fluctuations or unexpected relationships
• "无亲属关系高龄人士优先配屋计划" 英文翻译 :    unrelated elderly persons priority scheme
• "关系，亲属" 英文翻译 :    relationship
• "从属关系" 英文翻译 :    dependability; dependance; dependence; membership relation; owner-member relationship; relation of subordination; slave relation; subordinate relationship; subordination
• "从属关系的" 英文翻译 :    hypotactic
• "隶属关系" 英文翻译 :    relationshiof administrative subordination

• He called cousin with the mayor .
  他和市长有亲属关系。
• Sometimes she said she wasn't any kin to jesus .
  她有时说她跟吉泽斯什么亲属关系也没有。
• They are not of kin .
  他们没有亲属关系。
• Miss surmmerson is not related to any party in the cause .
  萨默森小姐和这个案子的任何一方都没有亲属关系。
• Viewpoints on the appropriate relationships among relatives
  试析正确处理亲属关系
• A study on the imitated kinship of folk society
  民间社会中的拟亲属关系研究
• The kinship system in that tribe is very complicated
  那个部落的亲属关系体系非常复杂。
• What relation are you ( to each other ) ? ie how are you related
  你们（彼此之间）是什麽亲属关系
• How was i supposed to know we were both related
  天哪，告诉我我怎么会知道我们居然有亲属关系！ ？
• And a fabulous fiancee with all the right connections
  还有一个有着所有合适亲属关系的完美未婚妻。

• 亲属关系的泰文
• 亲属关系的法语：consanguinité côté,e
• 亲属关系的韩语：친족 관계
• 亲属关系的俄语：родство́
• 亲属关系的阿拉伯语：تصنيف:القرابة والنسب; علاقة; قرابة;
• 亲属关系的印尼文：hablun; hubungan; hubungan kekerabatan; ikatan; jalinan; keluarga; pertalian; relasi;
• 亲属关系什么意思：[kinship] 经由生物学上的联系或由婚姻、收养及其他仪式而形成的一种身份。亲属关系范围很广泛，可以生而有之，也可以后天形成，在社会看来具有约束力。每个人都属于本原家庭（如母亲、父亲、兄弟和姐妹）；大多数的成年人也属于生育家庭（包括夫妻或夫妻及子女）。宗系遗传和婚姻的亲属关系可根据家谱来追溯，这是以书面或口述的方式将家族中个人的名字和他们与他人的亲属关系列出。遗产继承和继位（指社会上权力和职务...