亮堂起来的英文

• lighten 1

• "亮堂"英文翻译    light; bright
• "起来"英文翻译    stand up; sit up; rise to on ...
• "亮堂" 英文翻译 :    1.(敞亮; 明朗) light; bright 这屋子很亮堂。 the room is well lighted.2.(开朗; 清楚) clear; enlightened 她一讲, 大家心里都亮堂了。 what she said enlightened all of us
• "亮堂堂" 英文翻译 :    brightly lit; well lit; brilliant 电灯把篮球场照得亮堂堂的。 electric lights lit up the basket-ball ground
• "起来" 英文翻译 :    起来1.(站起; 坐起) stand up; sit up; rise to one's feet 起来吃药吧。 sit up and have your medicine.2.(起床) get up; get out of bed 快起来, 你这个懒蛋。 get up! you lazybones. 我今早起来时头疼得厉害。 i got up with such a terrible headache this morning.3.(奋起) rise; arise; revolt 起来反抗压迫 rise against oppression; 人们终于起来把反动的政权推翻了。 the people finally rose up and overthrew the reactionary regime. 奴隶们起来反抗他们的主人。 the slaves rose against their masters.
• "撞击得红火亮堂" 英文翻译 :    prosperously brightful
• "她一讲大家心里都亮堂了" 英文翻译 :    what she said enlightened all of us
• "这间屋子既宽敞又亮堂" 英文翻译 :    the room is both light and spacious
• "烧起来,旺起来" 英文翻译 :    burn up
• "站起来；竖起来" 英文翻译 :    stand up
• "绑起来" 英文翻译 :    tie up
• "包起来" 英文翻译 :    encase; parcel up; smother
• "变得…起来" 英文翻译 :    get
• "藏起来" 英文翻译 :    1.(放在不被人看见的地方) conceal; hide 一定是哪个孩子把它藏起来了。 one of the children must have hidden it up.2.(躲起来) hide 他们显然是藏起来了。 they are obviously in hiding.3.(盖起来) superinduce over [upon]
• "唱起来" 英文翻译 :    let's sing
• "吹起来" 英文翻译 :    blow up
• "凑起来" 英文翻译 :    pool 2
• "存起来" 英文翻译 :    loft
• "动起来" 英文翻译 :    bombommix; johnboy-clubmix; make it work
• "堆起来" 英文翻译 :    a.pile; bank out
• "躲起来" 英文翻译 :    hiding places; hole up; keep close; keep dark
• "放起来" 英文翻译 :    put…away
• "飞起来" 英文翻译 :    burst on the wing
• "封起来" 英文翻译 :    bank 1
• "富起来" 英文翻译 :    become better-off; become well-off; get rich

• A point of gold appeared above the sea and at once all the sky lightened .
  海的上方又出现了微微的金光，瞬息之间整个天空亮堂起来。
• She leant against the chest of drawers, and murmured incoherent supplications for a long while, till she suddenly started up .
  她靠在抽屉柜上，夹七夹八地嘟囔着哀告了许久，于是她心里一下子亮堂起来。