产业融资的英文

• industrial financing

• "产业"英文翻译    estate; property industrial
• "创业融资" 英文翻译 :    entrepreneurial finance
• "企业融资" 英文翻译 :    corporate finance
• "企业融资部" 英文翻译 :    corporate finance division
• "同业融资" 英文翻译 :    due to banks
• "小企业融资" 英文翻译 :    small-business finance
• "玛拉商业融资" 英文翻译 :    mara business financing
• "企业融资协会" 英文翻译 :    the corporate finance association
• "中小企业融资" 英文翻译 :    small business finance
• "企业融资与租赁" 英文翻译 :    business financing and leasing
• "央行及同业融资" 英文翻译 :    due to central bank and other banks
• "风险投资与企业融资" 英文翻译 :    venture investment and enterprise financing
• "资本市场与企业融资" 英文翻译 :    capital market and corporate financing
• "企业融资部〔证券及期货事务监察委员会" 英文翻译 :    corporate finance division; corporatefinancedivisionsecuritiesandfuturescommission
• "企业融资的开发性金融支持" 英文翻译 :    dfs
• "中小企业融资中信息不对称的博弈分析" 英文翻译 :    a game analysis of information asymmetry in small business finance
• "融资" 英文翻译 :    finance; financing; fund-raising
• "产业" 英文翻译 :    1.(私有财产) estate; property2.(工业生产的) industrial 产业发展的地区布局 geographical distribution of industrial development; 产业结构合理化 rationalize the industrial make-up; rationalize the structure of production; 产业革命 the industrial revolution; 产业工会 industrial union; 产业工人 industrial worker; 产业合理化 rationalization of industry; 产业后备军 industrial reserve army; reserve army of labor; 产业结构 industrial structure [set-ups]; structure of production [enterprises]; set up of production; industry mix; the industrial make-up; 产业界 industrial circles; 产业军 industrial army; 产业情报 industrial espionage; 产业心理学 industrial psychology; 产业突变 industrial mutation; 产业循环 business cycle; 产业政策 industrial policy; 产业资本家 industrial capitalist
• "同业融通票据" 英文翻译 :    inter-bank financing bills
• "财务；融资" 英文翻译 :    finance
• "后融资" 英文翻译 :    post-financing; post-funding
• "融资,筹措" 英文翻译 :    finace
• "融资处" 英文翻译 :    financing section
• "融资人" 英文翻译 :    financiers
• "投融资" 英文翻译 :    investment and financing

• Probe for financing system of the chinese culture industry
  我国文化产业融资机制问题的探讨
• In part 2 , we probe into factors that influence financing of high technology industry , analyze the stages of high technology industry development , characteristics of each stage and financing methods
  第二章探讨了影响高技术产业融资的因素，分析了高技术产业的发展阶段、各阶段丰要产业特征和融资方式。
• The characteristics of financing of high and new technique industry come to a decision that only to depend the traditional means impossibly meets its capital requirement and must scoop out the new financing path to satisfy its demand
  高新技术产业融资的特点，决定了仅靠传统融资手段是不可能满足其资金需求的，必须挖掘新的融资途径来满足其需要。
• The paper will systematically construct all sub - system inertial logic relation of financial modes in theory , including the financial modes of government fund investment , bank science - technology loan , risk investment and tax policy etc , getting the financial support system of high - tech industry of government fund investment system , bank loan system , risk investment system , tax policy system and other fund system , more forming a integrative financial support system through combining the above five systems . the financial support system of high - tech industry is a complicate system , however the system dynamics honored as the policy lab is the solution the kind of problems
  本文从常规的融资方式：如政府引导资金投入、银行科技开发贷款、风险投资、税收政策等融资方式出发，力图系统地从理论上构建上述各个子系统融资方式的内在逻辑关系，较全面地勾勒出高新技术产业融资过程中的政府资金支持体系、银行信贷支持体系、风险投资支持体系、税收政策支持体系、其它资金来源支持体系，进而将上述五种支持体系进行整合，形成一个相互联系、相互作用的完整融资支持系统。
• It result in the following conclusions " core stockhoider , commerciai bank and commercial credit are the major finance providers , while the proportion is about 70 % ; the finance proportion from core stocmiolder is dropping yet from commercial bank and non - bank financial institution is rising with the evolution of the non - listed iniernet company ; the major pwt of the listed lnternat company on the nasdaq choose conservative capital structure and property to liability ratio is very low
  从统计结果来看，核心股东、商业银行和商业信用三者是美国新生（未上市）网络公司主要的融资来源； nasdaq上市网络公司大多采取保守型融资结构，资产负债率很低。通过分析信息产业融资结构的演变过程，可以推断网络公司将逐步向高风险、高报酬的融资结构方向演化。
• The second part , have carried on the analysis of real example to the international competitiveness of the steel branch of industry of our country : of our country steel and iron industry basic competitiveness analyse mainly from " key element supply with " whether strength launch , including three respects of manpower , financial resources , material resources , are shown as high - level talent ' s shortage on the quantity of the manpower resources , it is unreasonable that the structure is shown as , personnel ' s whole quality is not high ; the resource respect of financial resources , shown as the capital market hypoplasia , industry ' s financing channel is relatively narrow , studies and uses incompletely about the modem investment and financing management method , the system defect of financing and deterioration of the environment for financing cause profit ability to be low
  第二部分，对我国钢铁行业的国际竞争力进行了实证分析：我国钢铁工业基础竞争力分析主要从“要素供给”实力方面展开，包括人力、财力、物力资源三个方面，在人力资源的数量上表现为高层次人才短缺，结构上表现为不合理，人员整体素质不高；财力资源方面，表现为资本市场发育不全，产业融资渠道较窄，对现代投融资管理办法研究和使用不够，融资体制缺陷和融资环境恶化导致盈利能力低下。物力资源主要表现为矿产资源相对不足，水资源短缺，对交通运输构成压力等。
• The combination of the conventionai 1 duaiistic economy structure and the new dualistic ecpnomy structure under the hi - tech industry forms a muitip1e " eriensive dualistic economy structure " . during the hi - tech industry deveiopment process , there exist the industry main body " dualistic configuration " , market monopoly competition " duality mathet structure and developmeof path " duality path " inside the hi - tech industry because of these iotercrossed each othef , the hi4ech industry development economy system is featured with the int6raction of compound dualistic economy structure . ln this paper it is caiied as super duaiistic economy structure mode , that is to say , the hi4ech industry
  以此为基础，对于高技术产业资本原始形成的途径、高技术产业融资的“超二元化结构”体制模式及其效率问题分别进行了论述，提出决定高技术产业发展中金融支持体系的“超二元结构”和高技术产业融资的系统理论模式：大银行、主板证券市场支持以模仿创新技术、规模垄断为主要特征的规模垄断型高技术产业，中小企业的银行、私募资本市场的天使投资和创业资本投资、创业板证券市场支持以原创性创新技术、技术垄断和中小企业为主要特征的技术垄断型高技术产业。
• This research is focusing on solving this problem and the goal is to offer some suggestions about the hi4ech industry funding system . this thesis consists of four parts - eight chapters . according to the research anaiysis method , from u the hi - tech industry characteristic and development mode - - - the capital formative theory mode of chinese hi - tech industry ahe intemational practicai experiences of hi - tech industry - - the practicai methodologies and countermeasures of chinese hi - tech industry deveiopment and funding system " , it analyses the theories and practical experiences on hi - tech industry funding , then puts fotward the theory ~ framework and deveiopment strategies of hi - tech industry by combining the , ~ theory and practical experiences , finaily it brings forward the suggestions on
  本研究共分四个部分、八章，按照“高技术产业的特性与发展模式? ?高技术产业资本形成的理论模式? ?高技术产业融资的国际实践与经验? ?我国高技术产业发展以及融资的具体实践与对策分析”的四段式分析方法，分析高技术产业融资的理论和实践问题，力图从理论和实证方面两个方面相结合，提出理论框架和发展战略，对解决这一课题做出基础探索，对分析我国高技术产业的资本形成和持续发展问题做出贡献。
• Part 5 , we point out hypothesis as to financing institutional change of china ' s high technology industry , and hope that we can improve financing institution of high technology industry through deepening development of market - oriented reform and promoting financial innovation , then improve financing structure of our high technology industry to adapt to requirements of market competition , thereby promoting the progress of industrialization , industry upgrading and industrial structure transition
  第五章是中国高技术产业融资机制的设计和政策选择，本章内容主要对我国高技术产业的融资机制的变迁提出了自己的假说，希望能够通过市场化改革的深入发展和金融创新的推进完善我国高技术产业的融资机制，从而改善我国高技术产业的融资结构，使其能够适应市场竞争的要求，推动我国工业化和产业升级及产业结构转换的进程。
• The scholars have discussed much about the problems of financial support system of high - tech industry . they are just limited in independent and individual discussion of financial modes , such as bank loan , risk investment and the government investment , and how does government implement special policy to support high - tech industry indirectly . but they did not analyze the financial modes systematically and wholly , and did not study the inertial effect of all financial modes
  目前国内学术界关于高新技术产业化融资支持问题的研究较多，其研究重点主要集中在独立地，个别地讨论融资方式，如银行贷款，风险投资，政府引导的财政投入等融资渠道，且多从政府如何实施优惠政策间接支持高新技术产业化，但却未系统地、全面地分析高新技术产业融资方式的整合问题，也未深入探讨各种融资方式的内在相互作用关系。