产业结构调整升级的英文

• adjusting and upgrading the industrial structure

• "产业结构"英文翻译    setup of production; industr ...
• "调整"英文翻译    adjust; tune-up; trim; trimm ...
• "升级"英文翻译    upgrade; promotion
• "产业结构调整" 英文翻译 :    adjustment of industrial structure; industrial restructuring; industrial structure adjustment; regulisierung f.der industriellen struktur /industrielle umstrukturierung
• "国内产业结构调整" 英文翻译 :    readjustment of domestic industrial structure
• "农村产业结构调整" 英文翻译 :    restructuring of rural production
• "农业产业结构调整" 英文翻译 :    structural adjustment of agricultural industry
• "工业结构调整" 英文翻译 :    industrial restructuring
• "农业结构调整" 英文翻译 :    agricultural restructuring
• "行业结构调整" 英文翻译 :    adjustment of industrial structure
• "产业结构升级" 英文翻译 :    upgrade the structure of industry; upgrading of an industrial structure
• "调整产业结构" 英文翻译 :    adjust the industrial strcture; readjust the industrial structure; readjusting industrial structure; readjustment of the industrial structure
• "加快产业结构升级" 英文翻译 :    quicken the pace of industrial structure upgrading; speed uefforts to upgrade its industrial structure
• "调整农村产业结构" 英文翻译 :    structural readjustment of rural industry
• "工业结构调整咨询讲习班" 英文翻译 :    advisory workshoon industrial restructuring
• "产业结构重组和升级" 英文翻译 :    reorganization and upgrading of the industrial structure
• "推动产业结构优化升级" 英文翻译 :    topromote upgrading of the industrial structure
• "产业结构的存量调整" 英文翻译 :    regulisierung f.des bestandes der industriellen struktur; to readjust the existing elements of the industrial pattern
• "调整和优化产业结构" 英文翻译 :    re-adjust and optimize the industrial structure
• "产业结构" 英文翻译 :    industrial structure; structure of industry
• "结构调整" 英文翻译 :    architecture readjustment; restructuring; structural adjustment; structural readjustment; structure adjustment
• "产业结构趋同" 英文翻译 :    similar industrial structure
• "产业结构失调" 英文翻译 :    imbalance in the industrial structure
• "内部产业结构" 英文翻译 :    internal industrial structure
• "农村产业结构" 英文翻译 :    rural industrial pattern; structure of rural production

• New way to industrialization and upgrade and adjustment of industrial structure
  新型工业化道路与产业结构调整升级
• Several relationships should be dealed with to adjust and promote the industrial structure
  产业结构调整升级要处理好几个关系
• Especially in the 1980s , with the wave of international technological revolutionary and industrial structure adjustment , there is a trend of establishing science parks all over the world
  尤其是进入80年代以来，伴随着世界性科技革命和产业结构调整升级的浪潮，全球掀起了一股兴办高科技园区的热潮。
• The purpose of this is to bring to the light the general law of the development of the rural industrial structure , propose the basic train of thought and necessary measure in accordance with the condition of hubei province . thus providing reference basis for the work of government at all levels
  其目的是通过研究，揭示农村产业结构演进的一般规律，针对湖北实际，提出农村产业结构调整升级的基本思路与配套措施，为各级政府实施农村产业结构调整提供参考依据。
• In conclusion : in order to realize the development of economy , regulate and upgrade the industry structure , it is essential to insist on expanding the total quantity , structure optimization , extroversion orientation , strengthening the city and town , science and educational innovation , and distinctive strategy during 2003 - 2010 . the goal of the economy development in laobian district between 2003 - 2010 should be much higher and has the feasibility to achieve . laobian district should put emphasis on metallurgy , laboratory industries and other industries that have better basis and new emerging industries such as medicament
  本文得出如下结论：老边区在2003 ? 2010年期间，要实现经济发展和产业结构调整升级的目标，必须坚持总量扩张、结构优化、外向牵动、强城兴镇、科教创新和差别化发展战略；老边区2003 ? 2010年的经济发展目标应该更高一点，而且具有实现这个更高目标的可行性；老边区2003 ? 2010年发展的重点应放在冶金、化工等基础较好的产业以及医药等一批新兴产业上；实现2003 ? 2010年战略目标，老边区要分两步走。
• Four aspects are summed up : construction of new plantation production system according to the market ' s demand ; formation of industrial advantage by developing region agriculture , scale management and specialized production level ; change from the direct trade to processing trade of agricultural products ; attaching great importance to barley production , thus promoting the development of feed processing and food industrial . in the fourth chapter , the dissertation poses some necessary measures of the adjustment and escalation of hubei rural industrial structure . it mainly includes : deepening the property right system reform of rural land ; blazing new trails in the system ; reforming the rural science and technology mamgement system ; enhancing macroscopic regulation ; carrying out the cities and towns strategy ; reconstructing the structure of the agricultural development according to the comparative advantage law
  第四章，提出了湖北农村产业结构调整升级的配套措施，主要包括：深化农村土地产权制度改革，促进农业生产要素合理流动与优化配置；实行制度创新，促进农村资本市场发育，为农村产业结构调整升级提供资金保证；改革企业科技管理体制，用高新科技改造和武装农业，为农村产业结构调整升级提供技术支撑；加强宏观调控力度，为农村产业结构调整升级提供正确导向和有力指导；实施城镇化战略，促进农村产业结构整体优化；搞好农业市场定位，按比较优势原则，重构农业发展格局。