事故性排放的英文

• accidental release

• "事故"英文翻译    malfunction; trouble; fault; ...
• "性"英文翻译    nature; character; dispositi ...
• "排放"英文翻译    discharge; blowoff; blowdown ...
• "事故性低温" 英文翻译 :    accidental hypothermia
• "事故性缺陷" 英文翻译 :    accidental defect
• "事故性污染" 英文翻译 :    accident contamination; accidental pollution
• "事故性溢漏" 英文翻译 :    accidental spill
• "事故性质" 英文翻译 :    character of accident
• "事故性中毒" 英文翻译 :    unintentional poisoning; unintentionalpoisoning
• "事故性转贮" 英文翻译 :    disaster dump
• "操作性排放" 英文翻译 :    operational discharge
• "放射性排放" 英文翻译 :    activity discharge
• "蒸发性排放" 英文翻译 :    evaporative emission
• "毒性排放系数" 英文翻译 :    toxicity emi ion factor; toxicity emission factor; toxicityemi ionfactor
• "厌恶性排放物" 英文翻译 :    offensive emission
• "中放射性排放,温排放" 英文翻译 :    warm drain
• "事故性停歇时间" 英文翻译 :    outage time
• "事故性噪声性聋" 英文翻译 :    accidental noise-induced hearing loss
• "事故排放" 英文翻译 :    accidental discharge; accidental release
• "事故排放阀" 英文翻译 :    dump valve
• "事故排放口" 英文翻译 :    accidental discharge
• "无放射性排放电站" 英文翻译 :    zero release plant
• "易散性排放短时排放" 英文翻译 :    fugitiveemission
• "事故后放射性排除" 英文翻译 :    post accident radioactivity removal
• "事故性死亡与截肢保险" 英文翻译 :    accidental death and dismemberment insurance

• To join the international convention in practice does not necessarily conform to china ' s national conditions . thus , as soon as the ship built in conformity with china ' s national conditions accidental discharge pollution damages the legal system is imperative . this article is based on the foregoing , the use of available research and advanced foreign experience to the legislative study
  本文讨论了船舶事故性排放造成油污损害赔偿立法中的权利主体、义务主体、赔偿范围、归责原则、举证责任等问题,对于船舶事故性排放造成油污损害赔偿的相关法律问题进行了分析并提出立法建议,期望对完善该方面立法有所裨益。