乘热打铁的英文

• make hay while the sun shines

• "乘"英文翻译    historical works
• "打铁"英文翻译    forge iron; work as a blacks ...
• "热打铁" 英文翻译 :    hot peening
• "趁热打铁" 英文翻译 :    strike while the iron is hot.; strike the iron while it is hot.; act at good opportunity or while circumstances are favourable; make hay while the sun shines.; seize [take] time [the occasion] by the forelock
• "趁晴晒草（趁热打铁）" 英文翻译 :    make hay while the sun shines
• "热锤击 热打铁 热喷丸 高温喷砂处理" 英文翻译 :    hotpeening
• "打铁" 英文翻译 :    forge iron; work as a blacksmith 打铁的 a blacksmith; 打铁先得本身硬。 [谚语] if you want to work with iron, you must be tough yourself -- one must be ideologically sound and professionally competent to do arduous work
• "趁热打" 英文翻译 :    strikewhileironishotholdawolftheironishot
• "热打浆" 英文翻译 :    hot breakdown
• "热打箱" 英文翻译 :    hot shake-out; hotshake-out
• "热打印" 英文翻译 :    hot marking
• "乘热气球" 英文翻译 :    hot air ballooning
• "打铁厂" 英文翻译 :    iii： ironworks
• "打铁的" 英文翻译 :    a blacksmith
• "打铁店" 英文翻译 :    stithy
• "打铁铺" 英文翻译 :    stithy
• "打铁球" 英文翻译 :    skull cracker
• "打铁术" 英文翻译 :    blacksmithery
• "打铁岌" 英文翻译 :    ta tit yan
• "电热打印机" 英文翻译 :    electrothermal printer
• "热打毛刺" 英文翻译 :    o thermal deburring
• "热打印原版" 英文翻译 :    thermal-type spirit master
• "锤头打铁" 英文翻译 :    hammer peening
• "打铁趁热" 英文翻译 :    strike while the iron's hot.; make hay while the sun shines
• "打铁工人" 英文翻译 :    blacksmith

• 乘热打铁什么意思：chéng rè dǎ tiě 【解释】乘：趁，因。比喻做事抓紧时机，加速进行 【出处】老舍《四世同堂》：“他觉得老大实在有可爱的地方；于是，他决定乘热打铁，把话都说净。” 【示例】做事就要～ 【拼音码】crdt 【用法】偏正式；作宾语、定语；含褒义