乖乖地的英文

• tamely

• "乖乖"英文翻译    well-behaved; obedient
• "地"英文翻译    the earth
• "乖乖" 英文翻译 :    1.(听话) well-behaved; obedient 孩子们都乖乖儿地坐着听老师讲故事。 the children all sat quietly listening to the teacher telling stories.2.(对小孩的爱称) little dear; darling3.感叹词(表示惊讶或赞叹) good gracious
• "乖乖的" 英文翻译 :    (darling of)
• "乖乖女" 英文翻译 :    daddy's girl
• "乖乖牌" 英文翻译 :    nice guy
• "乖乖睡" 英文翻译 :    rockabye dixie
• "乖乖兔" 英文翻译 :    bh-328; niuniuasp
• "兔乖乖" 英文翻译 :    jazz jackra it; jazz jackrabbit
• "小乖乖" 英文翻译 :    popper
• "狄尤小乖乖" 英文翻译 :    doubutsu no shima no chobi gurumi
• "乖乖儿的" 英文翻译 :    be good and quiet
• "乖乖咙滴咚" 英文翻译 :    djrowei rmx
• "乖乖睡,宝贝" 英文翻译 :    rock-a-bye,baby
• "乖乖听命" 英文翻译 :    behave yourself or i'll shot
• "我的小乖乖" 英文翻译 :    come my little one
• "小兔乖乖" 英文翻译 :    little rabbit
• "小乖乖三只小猪" 英文翻译 :    hdcd
• "你那些乖乖孩式的衣服" 英文翻译 :    all your preppy clothes
• "小家伙, 小 乖乖, 小人无大志" 英文翻译 :    little thing
• "孩子们都乖乖儿地坐着听老师讲故事" 英文翻译 :    the children all sat quietly listening to the teacher telling stories. little dear
• "南加州从不下雨,可是乖乖,他们没有警告过你" 英文翻译 :    it never rains in california, but girl, don't they warn ya
• "他们不会听,他们不会乖乖的听你的" 英文翻译 :    they would not listen, they're not listening still
• "乖儿子" 英文翻译 :    good son
• "乖儿" 英文翻译 :    lambling
• "乖宝宝" 英文翻译 :    chickabiddy

• Yet caroline refused tamely to succumb .
  然而，卡罗琳不肯就此乖乖地屈服。
• They obeyed him because they were passive now .
  他们乖乖地依了他的话，此时此刻他们已经毫无主见。
• They submitted tamely to the conditions imposed upon them .
  他们乖乖地忍受强加在他们身上的种种条件。
• If i wanted my brother to do a thing he'd have to do it .
  如果我要我的兄弟做什么，他就得乖乖地照办。
• Oliver lingered no longer, but meekly followed his new mistress .
  奥立弗不再迟疑，乖乖地跟着他的新主人走去。
• Oliver lingered no longer, but meekly followed his new mistress .
  奥立弗不再迟疑，乖乖地跟着他的新主母走去。
• When you're dressed you'll have to sit down quietly and wait till he comes .
  你打扮好了就得乖乖地坐下来等他来。
• Milo glided forward wordlessly to rescue him, by leading him tamely to his private table .
  迈洛一声不响地走上前去给他打圆场，他这才乖乖地跟着他走到独用的那张餐桌旁边。
• His manner was so final, and i was so astonished, that i followed where he led, as if i had been under a spell .
  他的口气毫无商量的余地，加以我这一惊又非同小可，于是我只得乖乖地跟他走，好似中了魔法一般。
• The slaves gave passive obedience to their master
  奴隶们乖乖地服从他们的主人。

• 乖乖地的日语：おとなしく 大　人しく