乌合之众,地痞流氓的英文

• riff-raff

• "乌合之众"英文翻译    a motley crew; a disorderly ...
• "地痞流氓"英文翻译    local gangsters who feed on ...
• "地痞流氓" 英文翻译 :    local gangsters who feed on the population; hooligans and gangsters; hooligans and local despots; local ruffians; local ruffians who prey on the residents; local bullies and loafers
• "光棍[地痞流氓)" 英文翻译 :    ruffianhoodlum
• "暴民 乌合之众" 英文翻译 :    rabble
• "乌合之众" 英文翻译 :    a motley crew (crowd); a disorderly crowd; a gathering of crowds; a crowd assembled like crows; a motley force that knows no discipline; sheep that have no shepherd; tag-rag and bobtail; mob 这些土匪是一群乌合之众, 不堪一击。 these bandits are just a disorderly mob and will collapse at the first blow
• "乌合之众的" 英文翻译 :    raggle taggle
• "群氓, 贱民, 乌合之众" 英文翻译 :    ragtag
• "乌合之众；下等人" 英文翻译 :    rabble
• "乌合之众，暴民，下等人" 英文翻译 :    rabble
• "没有牧羊人的羊群，乌合之众" 英文翻译 :    sheep without a shepherd
• "这些土匪是一群乌合之众不堪一击" 英文翻译 :    these bandits are just a disorderly mob and will collapse at the first blow
• "[地痞; 流氓) ruffian; hoodlum" 英文翻译 :    光棍
• "无合之众；下等人" 英文翻译 :    rabble
• "地痞" 英文翻译 :    (地方上的流氓无赖) local ruffian; local riffraff; rascals; bullies
• "流氓" 英文翻译 :    1.(为非作歹的人) rogue; hoodlum; hooligan; ruffian; tramp; vagabond; riff-raff; loafer; gangster; rascal; blighter; bad lot; bad egg (通常指男人) 流氓集团 gang of hooligans; criminal gang2.(施展下流手段等恶劣行为) immoral behaviour; hooliganism; indecency; indecent assault 耍流氓 behave like a hoodlum; take liberties with women; act indecently; 流氓成性者 incorrigible rogue; 流氓活动罪 offense of indecent activities; 流氓团伙 rogues and vagabonds; 流氓无产者[阶级] lumpen-proletariat; 流氓无赖 rapscallion; 流氓习气 hooliganism; ruffianism; 流氓行为 indecent behaviour; hooliganism
• "乌合拉节" 英文翻译 :    uhola
• "乌合众生相" 英文翻译 :    mobscene
• "贪婪之众" 英文翻译 :    the greedy mob
• "大流氓" 英文翻译 :    badass; thorough scoundrel
• "流氓, 歹徒" 英文翻译 :    bad hat
• "流氓，歹徒" 英文翻译 :    high-binder
• "流氓，恶棍" 英文翻译 :    knave
• "流氓，无赖" 英文翻译 :    black guard; rogue
• "流氓杯" 英文翻译 :    c knave of cups