举报人的英文

• informer
• the source

• "举报" 英文翻译 :    report; tip; tip-off; report on 群众举报 public tip-offs; 收到大量举报 receive a lot of tips; 群众举报比以往更加可靠。 public tip-offs have proven more reliable than before.; 举报人 informer; crime-reporter; tipster; 举报网 offence-reporting network; 举报制度 the offence reporting system; 举报中心 offence reporting centre; report centre
• "报人" 英文翻译 :    [旧时用语] newspaperman; journalist
• "举报网" 英文翻译 :    informant's network; offence reporting network; offence-reporting network
• "发报人" 英文翻译 :    sender; wirer
• "卖报人" 英文翻译 :    news vendor
• "申报人" 英文翻译 :    applicant; declarant; informant
• "收报人" 英文翻译 :    addre ee; addressee; receiver; recipient
• "送报人" 英文翻译 :    newsboy; newsman
• "举报电话" 英文翻译 :    informant's telephone; informants' hot-line telephone; offence-reporting telephone
• "举报玩家" 英文翻译 :    petition report a player
• "举报信箱" 英文翻译 :    complaint mailbox
• "举报制度" 英文翻译 :    offence-reporting system; the offence reporting system
• "举报中心" 英文翻译 :    corruption reporting center; corruption reporting centre; informant center; nine-year compulsory education
• "亲身举报" 英文翻译 :    in-person report
• "确实举报" 英文翻译 :    declaration de certitude
• "群众举报" 英文翻译 :    public tip offs
• "投诉与举报" 英文翻译 :    complain
• "报童，送报人" 英文翻译 :    newsboy
• "间谍，情报人员" 英文翻译 :    intelligence agent
• "伦敦报人" 英文翻译 :    fleet streeter
• "情报人员" 英文翻译 :    intelligence agent; intelligence personnel
• "申报人，保关人" 英文翻译 :    declarant
• "实际收报人" 英文翻译 :    actual addressee
• "收报人标志" 英文翻译 :    designation of addressee
• "举报监督电话" 英文翻译 :    hotline for public report and supervision
• "举报非法行为" 英文翻译 :    disclose any illegal activities

• Do we have a name on the tipster
  有举报人的名字吗？
• The bureau also assures confidentiality of the identities of informers and will provide adequate security in high - risk tip offs
  局方会将举报人士的身分保密，并为安全受到威胁的举报人士提供适当保护。
• The administrative departments for public health shall be obliged to keep confidentiality for the reporters , complainants , informants and chargers
  卫生行政部门对举报人、投诉人、检举人和控告人负有保密的义务。
• All reports will be treated in a confidential manner and it is the company ' s policy to not allow retaliation for reports made in good faith of misconduct by others
  所有举报调查都以保密的形式进行，以保护善意举报人，杜绝报复事件的发生。
• Agents have been searching a suburban detroit farm for two weeks based on a tip , but a prosecutor says police told him the fruitless search is ending
  联邦探员们根据一份举报已经在底特律郊外的农场搜寻了两周，但这名举报人说警方告诉他毫无结果的搜寻已将结束。
• Rewards shall be given according to the merits to those who have reported the crime of producing or selling fake and low - quality commodities , while their legal rights and interests shall be protected
  对举报生产、销售假冒伪劣商品案的有功人员要给予奖励，保护举报人的合法权益。
• The kicac protects the safety of informants and confidentiality of information they provide , takes disciplinary measures against retaliators and grants financial rewards to whistleblowers
  南韩廉政公署会保障举报人士的安全，确保所得资料绝对保密，对报复者采取纪律处分，并以酬金奖励举报人士。
• We had to abandon the case after a year . three months later , however , we received another complaint alleging substandard construction works . we discovered that both complaints were pointing to the same construction site
  在对照该举报人所提供的详细资料后，调查人员始发现两个投诉其实均针对同一地盘，最终成功令三名被告入罪。
• Informer : name and address of person / organization submitting the information , will remain confidential . please also mention whether we can contact you for additional information and if so by what means
  举报人：举报材料提交人姓名/提交组织名称及地址将予保密。另请说明我们是否能与贵方联系进一步了解情况，如果可以，用何种方法。
• If the decision is made to proceed , the complaint will be investigated , and if a prima - facie case exists , legal action will be initiated . otherwise , the file will be closed and the complainant will be informed of the decision of the commission
  如决定采取行动，就会展开调查，若表面证据成立，就会采取法律行动，否则便会结束档案，并通知举报人公署的决定。

• 举报人的法语：lanceur d'alerte indicateur dénonciateur d’irrégularités dénonciateur indic dénonciateur d’abus
• 举报人的韩语：정보제공자
• 举报人的俄语：осведоми́тельница доно́счица информатор осведоми́тель информа́тор осведомитель доно́счик
• 举报人的阿拉伯语：مبلّغ عن المخالفات; مخبر;
• 举报人的印尼文：informan; pengungkap aib;