主张所控事实在法律上不能成立的英文

• confess and avoid

• "主张"英文翻译    proposal; opinion; assertion ...
• "控"英文翻译    accuse; charge
• "事实"英文翻译    fact
• "在"英文翻译    exist; be living
• "法律上"英文翻译    legally; de jure
• "不能"英文翻译    cannot; must not; should not ...
• "成立"英文翻译    found; establish; set up
• "不能成立" 英文翻译 :    unable to establish
• "在法律上剥夺" 英文翻译 :    striof
• "在法律上导致" 英文翻译 :    entail ipso jure
• "依法, 根据法律, 在法律上" 英文翻译 :    at law
• "在法律上, 依照法律" 英文翻译 :    in jure
• "承认所控事实但同时举出其它事实抗辨" 英文翻译 :    confess and avoid
• "以新证据推翻原告所控事实的抗辩" 英文翻译 :    affirmative defence
• "这个论点不能成立" 英文翻译 :    that argument is untenable
• "在法律上或在衡平法上" 英文翻译 :    either at law or in equity
• "在法律上可强制执行" 英文翻译 :    legally enforceable
• "法律上不可取消的权利" 英文翻译 :    indefeasible right
• "实在法" 英文翻译 :    positive law
• "能成立" 英文翻译 :    hold
• "事实或法律上的错误" 英文翻译 :    errors of fact or law
• "法律上" 英文翻译 :    legally; de jure
• "在法律上或衡平法上有责任" 英文翻译 :    be legally or equitably bound
• "支付恩恤金或在法律上应付的款项" 英文翻译 :    make payments whether ex gratia or legally due
• "国际实在法" 英文翻译 :    international positive law