临时选民登记册的英文

• provisional register

• "临时"英文翻译    at the time when sth. happen ...
• "选民"英文翻译    voter; elector
• "首份临时选民登记册" 英文翻译 :    first provisional register
• "选民登记册" 英文翻译 :    electoral register; general electoral roll; register of electors; voter register
• "正式选民登记册" 英文翻译 :    final register of electors
• "地方选区正式选民登记册" 英文翻译 :    geographical constituencies final register
• "功能界别正式选民登记册" 英文翻译 :    functional constituencies final register
• "选民登记" 英文翻译 :    registration of electors; voter registration; voter-registration
• "选民登记率" 英文翻译 :    voter registration rate
• "选民登记期" 英文翻译 :    registration period
• "使用选民登记册数据承诺书" 英文翻译 :    undertaking on the use of electoral records
• "使用选民登记册资料承诺书" 英文翻译 :    undertaking on the use of electoral records
• "选民登记运动；选民登记工作" 英文翻译 :    voter registration exercise
• "强制选民登记" 英文翻译 :    mandatory voter registration
• "选民登记工作" 英文翻译 :    voter registration exercise
• "选民登记运动" 英文翻译 :    voter registration campaign; voter registration drive; voter registration exercise
• "选民登记制度" 英文翻译 :    systemofvoterregistration
• "选民登记周期" 英文翻译 :    registration cycle
• "法定选民登记工作" 英文翻译 :    statutory voter registration exercise
• "法定选民登记运动" 英文翻译 :    statutory voter registration exercise
• "什么是选民登记证" 英文翻译 :    what is a notice of confirmation of registration
• "选民登记家访周" 英文翻译 :    willmigerl voter registration week
• "法定选民登记运动；法定选民登记工作" 英文翻译 :    statutory voter registration exercise
• "地方选区选民登记申请表" 英文翻译 :    application for voter registration
• "选民登记计算机系统" 英文翻译 :    electoral and registration system

• 2006 provisional registers open for public inspection
  二零零六年临时选民登记册供公众查阅
• First provisional register
  首份临时选民登记册
• Both the pr and the omissions list were available for public inspection between 12 february and 1 march 1999
  临时选民登记册及遭剔除者名单于一九九九年二月十二日至三月一日期间供市民查阅。
• The provisional registers for indigenous composite indigenous villages and the existing villages will be made available for public inspection by april 22
  原居民村共有代表乡村及现有乡村的临时选民登记册，将于四月二十二日前公开予市民查阅。
• On or before 30 july , they will be processed for the compilation of this year s provisional register . if the forms reach us after 30 july , they will be processed for the compilation of next year s provisional register
  填妥的表格如在7月30日或之前送达民政事务总署或有关民政事务处，将于编制本年度临时选民登记册时处理；而在7月30日之后才送达的表格，将留待编制下年度临时选民登记册时处理。
• At the same time when the pr was published , an omissions list was also published . the list contained the names and particulars of persons who were formerly registered in the 1998 fr but were not included in the 1999 pr and proposed to be omitted from the 1999 fr
  名单包括下述人士的姓名和个人资料：曾在一九九八年正式选民登记册上登记，但并无名列于一九九九年临时选民登记册内，并且不再会名列于一九九九年正式选民登记册内的人士。
• If you meet the eligibility requirements , please complete the voter registration form and forward it in person , by post , fax or electronic means to the home affairs department or the relevant district office . if completed registration forms reach the home affairs department or the relevant district office on or before 30 july , they will be processed for the compilation of this year s provisional register . if the forms reach us after 30 july , they will be processed for the compilation of next year s provisional register
  如你符合登记为选民的资格，请填妥选民登记表格，亲身或以邮寄、传真或电子方式交回民政事务总署或有关民政事务处。于7月30日或之前送达的表格，将于编制本年度临时选民登记册时处理；而在7月30日之后才送达的表格，会留待编制下年度临时选民登记册时处理。