临时宿舍的英文

• temporary dormitory
• temporary quarters

• "临时"英文翻译    at the time when sth. happen ...
• "宿舍"英文翻译    living quarters; dorm; diggi ...
• "值班机组临时宿舍" 英文翻译 :    alert hut
• "宿舍" 英文翻译 :    living quarters; dorm; diggings; hostel; dormitory 学生宿舍 students' hostel; 职工宿舍 living quarters for staff and workers; 宿舍交通车 dormobiles
• "临时" 英文翻译 :    1.(临到事情发生时) at the time when sth. happens 他正在临时准备考试。 he was boning up for an examination.2.(暂时的) temporary; provisional; for a short time 临时办法 a temporary arrangement; makeshift measures; 临时补缺的人 filler-in (pl. fillers-in); 临时凑合 make do for the moment; 临时工作人员 a temporary member of the staff; 临时起作用的因素 a factor which could play only a temporary role; 临时包工 contracts on a temporary basis; occasional contracts; 临时保单 provisional policy; 临时保险费 provisional premium; 临时餐室 canteen; 临时仓库 transit depot; transit godown; 临时成本 nonrecurring cost; 临时出口 temporary export; 临时措施 (诉讼进行中法院裁定的) interim measures; 临时贷款 interim credit; bridging loan; temporary loan; 临时代办 [外] chargé d'affaires ad interim; 临时代理人 acting agent; 临时电线 haywire; 临时动议 extempore motion; 临时短工 jobbing work; 临时法庭 provisional court; 临时费用 incidental expenses; 临时分保 facultative reinsurance; 临时分保合同 facultative treaty; 临时工 casual laborers; temporary workers; odd-jobbers; seasonal workers; fill-in; 临时股份 temporary share; 临时股票 scrip; 临时股票持有者 scrip holder; 临时过境证 ata carnets; 临时过夜客 overnight transient; 临时互助组 temporary mutual-aid teams; provisional mutual-aid teams; seasonal mutual-aid teams; 临时户口 temporary residence permit; 临时机场 opportunity airfield; 临时机动部队 emergency mobile forces; 临时记号 temporal sign; 临时记事本 blotter; 临时降价 temporary reduction; 临时进口证 ata carnet (admission temporaire carnet); 临时拘留 temporary detention; 临时军火列车 provisional ammunition train; 临时开支 interim charge; interim expenses; 临时客车 passenger extra; 临时扣押 interim attachment; 临时利润 threshhold returns; 临时凭证 scrip; 临时起岸报(送)单 bill of sight; 临时桥 temporary bridge; 临时区域 temporary realm; 临时权力机构 provisional organ of state power; 临时收据 interim receipt; tempormporary accommodation; 临时透支 occasional overcraft; 临时舞台 makeshift stage; 临时协议 interim agreement; provisional agreement; 临时许可进口 admission temporaire; 临时演员 atmosphere person; 临时议程 provisional agenda; 临时用户 casual user; 临时邮票 provisional; 临时预算 temporary budget; 临时暂定价格 provisional price; 临时证书 [外] temporary credentials; temporary papers; 临时政府 provisional [interim] government; 临时职工 temporary employee; 临时执照 provisional certificate; temporary licence; 临时仲裁裁决 interim award; 临时主席 interim chairman; 临时作业 one-shot job
• "鬼宿舍" 英文翻译 :    dek hor
• "即宿舍" 英文翻译 :    rolling admission
• "寄宿舍" 英文翻译 :    boarding house; boardinghouse; dormitory; hostel
• "康村(宿舍)" 英文翻译 :    khangtsen
• "男宿舍" 英文翻译 :    dormitory for boys
• "女宿舍" 英文翻译 :    dormitory for girls
• "思宿舍" 英文翻译 :    sheares hall
• "宿舍船" 英文翻译 :    accommodation barge
• "宿舍村" 英文翻译 :    residential village
• "宿舍楼" 英文翻译 :    apartment building; dorm building; dorm n; dormitory building; residence halls
• "宿舍篇" 英文翻译 :    dormitories
• "宿舍区" 英文翻译 :    dormitory area; living quarters; staff dormitories
• "宿舍式" 英文翻译 :    guesthouses
• "住宿舍" 英文翻译 :    living in a dormitory
• "伯克宿舍" 英文翻译 :    baker dormitory
• "部门宿舍" 英文翻译 :    departmental quarters
• "长期宿舍" 英文翻译 :    long-term quarters
• "城郊宿舍区" 英文翻译 :    bedroom suburb
• "大学的宿舍" 英文翻译 :    hall
• "大学女宿舍" 英文翻译 :    quail-roost

• As a caring and understanding society , the provision of temporary accommodation for them to have a good rest is just the support we can render
  在一个关怀仁爱的社会里，提供临时宿舍让他们好好休息是我们对他们应有的支持。
• The spokesman noted that some 350 units would be available in king hin court while part of a block in tin yan estate would be used to provide temporary accommodation for health care staff who opt to rest between shifts or after duty at these temporary quarters
  发言人表示，琼轩苑提供约三百个单位，而天恩?其中一座则有部分单位供医护人员作临时宿舍，他们可在转更时或下班后在临时宿舍休息。
• Two housing blocks have been turned into temporary quarters for health care staff including doctors , nurses and other health care workers who have been working long hours since the outbreak of atypical pneumonia , a spokesman for health , welfare and food bureau said today ( april 15 )
  ?生福利及食物局发言人今日（四月十五日）表示，两幢住宅大厦将会用作临时宿舍，安置自非典型肺炎爆发以来长时间工作的医生、护士及其他医护人员。
• " in view of the heavy demand for temporary accommodation among health care staff due to various reasons , the government has been working hard to identify suitable buildings and fitting them with basic facilities to enable our exhausted health care staff to have a decent place , as an alternative to their home , to take a well - earned rest between shifts and after duty
  发言人说：鉴于各种原因而令医护人员对临时宿舍的需求大增，政府致力物色合适的大厦，并配备基本设施，让疲乏的医护人员可在家居以外，多一个得体的地方，在转更或下班后作充足休息。