中间裁决的英文

• interim ruling
• interlocutory awards
• interlocutory decree
• interlocutory judgement

• "中间"英文翻译    among; between
• "裁决"英文翻译    make a ruling; judge; decide ...
• "裁决，中间裁决" 英文翻译 :    interlocutiones
• "中间裁定" 英文翻译 :    decres hisi
• "中间裁判" 英文翻译 :    intervening judgment
• "裁决" 英文翻译 :    make a ruling; judge; decide; rule; adjudicate verdict; arbitration award; ruling; adjudication 裁决理由 reasons for an award; 裁决令 adjudication order; judicial order; 依法裁决 adjudicate according to law; 推翻裁决 overrule; 对裁决提出异议 challenge a ruling; 演讲比赛的裁决由九位教授组成的评判委员会作出。 the award for the oratorical contest was made by a jury of nine professors.; 裁决权 umpirage; 裁决人 arbitrator; umpire; 裁决书 award
• "中间" 英文翻译 :    1.(里面) among; between 隐藏在树丛中间 hide among the bushes; 坐在他们两人中间 sit between the two of them; 她是我们三人中间最年轻的。 she is the youngest of us three.2.(中心) centre; middle 中间突破 make a breakthrough at the centre [in the middle]3.(两者之间) intermediate; middle; interspace 从我家到工厂, 中间要换车。 i have to change buses on the way from home to the factory.; 中间剥削 exploitation by middleman; 中间产品 intermediate; freak stock; intermediate products; between product; middling; 中间承运人 intermediate carrier; 中间带 intermediate zone; interband; 中间道路 middle of the road line; 中间地带 intermediate zone; 中间港 intermediate port; 中间管理人 intermediate supervisor; 中间汇率 (平均汇率) middle rate of exchange; 中间货物 intermediate goods; 中间价 middle rate; 中间阶层 intermediate stratum; 中间阶级 intermediate class; 中间路线 middle-of-the-road line; middle road; 中间贸易 intermediate trade; 中间派 middle-of-the-roaders; middle section; the neutral faction; the straddlers; fence-sitters; 中间人 jobber; intermediary; middleman; 中间线 medium line; 中间信贷银行 intermediate credit banks; 中间性格 ambiversion; ambivert; 中间语言 intermediate language; interlanguage; intermediary language; 中间站 way station; 中间帐户 intermediate account; 中间状态 intermediateness; intermediate state; interphase
• "不裁决" 英文翻译 :    veto
• "裁决，方案" 英文翻译 :    resolution
• "裁决，决定" 英文翻译 :    decision
• "裁决，判断" 英文翻译 :    arbitrium
• "裁决；裁定" 英文翻译 :    adjudication
• "裁决科" 英文翻译 :    adjudication section
• "裁决令" 英文翻译 :    judicial order
• "裁决器" 英文翻译 :    resolver
• "裁决权" 英文翻译 :    umpirage
• "裁决人" 英文翻译 :    adjudicator; arbitrator; umpire
• "裁决书" 英文翻译 :    arbitrament; award; verdict
• "裁决员" 英文翻译 :    adjudicator
• "裁决者" 英文翻译 :    decider
• "奖品 裁决" 英文翻译 :    award
• "判决,裁决" 英文翻译 :    verdict
• "宣判，裁决" 英文翻译 :    adjudgement
• "否定裁决, 提审裁决" 英文翻译 :    rule nisi
• "仲裁裁决,仲裁决定" 英文翻译 :    arbitral decision

• Either party ' s failure to perform the interlocutory award will not affect the continuation of the arbitration proceedings , nor will it prevent the arbitration tribunal from making a final award
  任何一方当事人不履行中间裁决,不影响仲裁程序的继续进行,也不影响仲裁庭作出最终裁决。
• Article 57 an interlocutory award or partial award may be made on any issue of the case at any time in the course of arbitration before the final award is made if considered necessary by the arbitration tribunal , or if the parties make such a proposal and it is agreed to by the arbitration tribunal
  第五十七条仲裁庭认为必要或者当事人提出经仲裁庭同意时,可以在仲裁过程中在最终仲裁裁决作出之前的任何时候,就案件的任何问题作出中间裁决或部分裁决。
• The arbitration tribunal formed in accordance with the arbitration rules of the commission shall have power to make , upon request by the salvor and under reasonable conditions , an interlocutory or partial award ordering the party salved to pay in advance an appropriate amount of the payment to the salvor
  依据仲裁委员会仲裁规则组成的仲裁庭，有权根据救助方的请求，在合理条件下，作出中间裁决或部分裁决，要求被救助方向救助方先行支付适当的金额。