严厉训斥的英文

• give somebody a dressing down

• "严厉"英文翻译    stern; severe
• "训斥"英文翻译    reprimand; rebuke; dress dow ...
• "严厉训斥某人" 英文翻译 :    jumdown someone’s throat
• "训斥" 英文翻译 :    reprimand; rebuke; dress down; slating; lesson 训斥某人 read sb. a lecture; give sb. a dressing-down
• "严厉" 英文翻译 :    stern; severe 严厉制栽 apply stern [severe] sanctions; 严厉的批评 severe criticism; 严厉声讨 sternly [strongly] denounce
• "训斥, 惩罚" 英文翻译 :    drop on
• "训斥,惩罚" 英文翻译 :    droon
• "训斥，斥责" 英文翻译 :    rebuke blush
• "责骂,训斥" 英文翻译 :    upbraid
• "〔口语〕臭骂，训斥，严惩。" 英文翻译 :    holy hell
• "〔口语〕辱骂；训斥。" 英文翻译 :    tongue-lashing
• "当面训斥" 英文翻译 :    reprove someone to his face [face to face]
• "狠狠训斥" 英文翻译 :    dressing down; tongue lashing
• "狠狠训斥, 揍" 英文翻译 :    dressing-down
• "训斥雇员" 英文翻译 :    racking back an employee
• "训斥孩子" 英文翻译 :    scolding a child
• "训斥某人" 英文翻译 :    read sb. a lecture
• "严加训斥" 英文翻译 :    give somebody a dressing down
• "枕边训斥" 英文翻译 :    curtain lecture
• "对……严厉" 英文翻译 :    be hard on
• "僵化，严厉" 英文翻译 :    rigidity--- an instance of being rigid
• "严厉，酷厉" 英文翻译 :    rigor
• "严厉，辛辣" 英文翻译 :    acrimony
• "严厉的" 英文翻译 :    acrimonious; austere; crucial; dour; exacting; gruelling; hard; harsh; heavy-handed; ironhanded; metallic; perishing; poignant; rigorous; rugged; scathingly; severe; stark; sternly; stiff; strict; stringent; uncharitable
• "严厉地" 英文翻译 :    harshly; perishingly; rigorously; roundly; severely; sharply; sternly; strictly

• She got blown up by her boss for being late .
  她因迟到而受到老板严厉训斥。
• He teed off on his son for wrecking the car
  他严厉训斥他儿子毁坏了汽车。
• If you hand in work like that the teacher will take you apart
  你要是那样把作业交上，老师会严厉训斥你的。
• Jumping down your children ' s throats for a trivial mat - ter will damage your relationship
  为琐事严厉训斥你的孩子，将会破坏你们的关系。
• On hearing the news , the boss gave a dressing down to all those clerks that were involved in the business
  老板听到那个消息后严厉训斥了参与此事的职员。