丝丝入扣的英文

• all threads neatly tied up; (lit.) in a loom, each cross thread must be woven into the warp to make web; intricately woven together; (done) with meticulous care and flawless artistry; right on the best

• "入扣" 英文翻译 :    stab
• "丝丝" 英文翻译 :    sissi
• "灯丝丝" 英文翻译 :    filament
• "洪丝丝" 英文翻译 :    hong sisi
• "冷丝丝" 英文翻译 :    a bit chilly
• "凉丝丝" 英文翻译 :    coolish; rather cool; a bit cool
• "丝丝的" 英文翻译 :    silk
• "丝丝阁" 英文翻译 :    cecil court
• "丝丝街" 英文翻译 :    cecil street
• "丝丝声" 英文翻译 :    hissing
• "甜丝丝" 英文翻译 :    1.(有甜味) pleasantly sweet2.(感到愉快) quite pleased; gratified; happy 心里甜丝丝的 feel quite happy
• "营业收入扣除" 英文翻译 :    operating revenue deductions
• "灯丝丝细" 英文翻译 :    filament
• "根丝丝体" 英文翻译 :    fila radicularia
• "人丝丝绒" 英文翻译 :    rayon velvet
• "生丝丝条" 英文翻译 :    raw silk thread
• "丝丝记性" 英文翻译 :    traces of memories
• "丝丝记忆" 英文翻译 :    pieces of memory
• "丝丝拉拉" 英文翻译 :    endless tangling and involvement
• "丝丝小雨" 英文翻译 :    drizzlihg; in fine threads light rain; light rain
• "飞丝入目证,天丝打眼" 英文翻译 :    invaded ophthalmic swelling
• "庞贝真丝丝绒" 英文翻译 :    pompeian velvet
• "心里甜丝丝的" 英文翻译 :    feel quite happy
• "发快而尖的丝丝声" 英文翻译 :    zip
• "丝素发水" 英文翻译 :    silky hair tonic
• "丝素膏" 英文翻译 :    silken cream

• The action and story was developed through expressive dance, with the movements more natural and the dance harmonizing with the music .
  演员在其中通过富于表情的舞姿逐步展示出行动和故事情节，其动作更加自然，而舞蹈也和音乐丝丝入扣。
• To the finest fibre of my nature , sir
  “你与我的天性丝丝入扣。 ”
• Perfect performance , touches the deepest part of the heart
  完美技巧的深情演绎,丝丝入扣,感人至深
• A collection of 10 pieces of touching and melodious chinese music
  悠扬乐韵,展现纯美的音乐质感,抒情,华美的旋律丝丝入扣,感人至深
• All of their interactions are done through precise bodily actions and gestures . this kind of narrative structure may sound difficult to many directors to work on , but it is never an obstacle for master like kim ki - duk
  这种叙事极考编导功力，而金基德并没有令人失望，以编得妙绝的剧本及运筹为握的场面调度，把两人丝丝入扣的关系细致地表现出来。
• All of their interactions are done through precise bodily actions and gestures . this kind of narrative structure may sound difficult to many directors to work on , but it is never an obstacle for master like kim ki - duk
  这种叙事极考编导功力，而金基德并没有令人失望，以编得妙绝的剧本及运筹为握的场面调度，把两人丝丝入扣的关系细致地表现出来。
• The company possesses the advanced floor production assembly line equipment , the imported tools an special grooved and tongued equipment with floor having the high precision size and better tongued - and - grooved joint
  公司拥有先进的地板生产流水线设备，使用全进口加工刀具，加工后的地板精度可达百分之一毫米，全面的大卡扣加工设备，使加工后的地板更是丝丝入扣，不留一点缝隙。
• Molded from high quality beryllium steel tooling , this model features over 150 white styrene , clear and plated parts , with vinyl whitewall tires . for added realism , the fully detailed hood and trunk lid open and the steering is operable
  高品质钢模,确保了近160个精细部件,包括透明,镀铬件,件件卓绝,丝丝入扣,外加完全仿真的并可开启的引擎和后箱盖,转动方向盘等,使这款模型成为不可多得的收藏珍品
• This kind of narrative structure may sound difficult to many directors to work on , but it is never an obstacle for master like kim ki - duk . although there is no dialogues between the two protagonists , the relationship is built up successfully through the vividly designed scenes
  这种叙事极考编导功力而金基德并没有令人失望以编得妙绝的剧本及运筹为握的场面调度把两人丝丝入扣的关系细致地表现出来。
• For example : “ id theorists also see a variety of factors , constants and relationships in the construction of the universe that are so keenly well adjusted to the existence of matter and life that they find it impossible to deny the implication of intelligent purpose in those factors
  这里是个例子： id理论家也了解，在宇宙的构造中有一大堆因子、常数、关系，与物质和生物配合得丝丝入扣，因此他们无法否认，在那些因素中有智慧目的存在。

• 丝丝入扣的泰文
• 丝丝入扣的日语：〈成〉（機織りの）糸が1本1本きちんと筬[おさ]の目に通っている.（文章などが）一言一句急所を突いていること.（踊り?演技などが）調子がぴったり決まっていること. 表演得丝丝入扣／演技がぴったりと決まっている.
• 丝丝入扣的韩语：【성어】 베를 짤 때 모든 실이 ‘扣’(바디) 사이를 통과하다; (문장이나 예술 표현이) 매우 세밀하고 조리가 있다. 舞台上表演得丝丝入扣; 무대 연기가 매우 섬세하고 자연스럽다
• 丝丝入扣的俄语：pinyin:sīsīrùkòu 1) связать концы и начала нити (обр. в знач.: с душой; 表演得絲絲入扣 играть с душой; хорошая сыгранность) 2) лит. точно соответствовать (...
• 丝丝入扣什么意思：sī sī rù kòu 【解释】丝丝：每一根丝；扣：织机上的主要机件之一。织布时每条丝线都要从筘齿间穿过。比喻做得十分细致，有条不紊，一一合拍。 【拼音码】ssrk 【灯谜面】扳手紧螺帽发夹 【用法】主谓式；作谓语、补语、状语；含褒义 【英文】with meticulous care