业余文化的英文

• spare time culture

• "业余"英文翻译    sparetime; after-hours
• "文化"英文翻译    civilization; culture
• "俱乐部和业余文艺活动" 英文翻译 :    klub i khudozhestvennaya samodeyatelnost
• "余文" 英文翻译 :    shawn yue
• "陆余文" 英文翻译 :    lu yuwen
• "余文高" 英文翻译 :    yu wen-gao
• "余文虎" 英文翻译 :    yu wenhu
• "余文慧" 英文翻译 :    yu wenhui
• "余文军" 英文翻译 :    norman yu
• "余文浚" 英文翻译 :    jeffrey yu
• "余文乐" 英文翻译 :    shawn yue .....young chan wing yan; yue man lok, shawn; yue, shawn
• "余文新" 英文翻译 :    yu wenxin
• "业余" 英文翻译 :    1.(工作时间以外的) sparetime; after-hours 办业余进修班 run sparetime class2.(非专业的) amateur; 业余爱好 hobby; 业余大学 spare-time college [university]; 业余教育 sparetime education; 业余时间 off-hour; 业余体校 part-time sports training school; spare-time sports school for children; 业余体育 amateur sports; 业余文化 spare-time culture; 业余无线电爱好者 radio amateur; 业余作家 an on-the-side writer; an amateur literary worker; unprofessional writer; 业余作者 amateur writer
• "冗余文件" 英文翻译 :    redundant file
• "文化" 英文翻译 :    1.(精神财富) civilization; culture 反文化 counterculture; 非物质文化 nonmaterial culture; 物质文化 material culture; 希腊文化 greek culture; 亚文化 subculture; 中国文化是世界上最古老的文化之一。 the chinese civilization is one of the oldest in the world.2.(知识) education; culture; schooling; literacy 学文化 acquire an elementary education; acquire literacy; learn to read and write; 文化修养很高的人 a man of considerable culture; 在亚洲其他地区的广泛经历帮助他克服了文化障碍。 his extensive experience in other parts of asia helped him to overcome cultural barriers.; 文化参赞 cultural counsellor [attache]; 文化层 cultural layer; 文化城市 cultural city; 文化断层 fraction in culture; 文化反思 cultural self-examination; cultural retrospection; 文化复兴 cultural renaissance; 文化工作 cultural work; 文化宫 cultural palace; 文化沟 culture gap; 文化馆 cultural centre; 文化交流 cultural exchange [interchange]; 文化街 cultural street; 文化界 cultural circles; 文化景观 cultural landscape; 文化局限 culture bound; 文化决定论 cultural determinism; 文化垃圾 cultural rubbish; 文化类型 cultural type; 文化立法 cultural legislation; 文化模式 cultural pattern; 文化偏见 bias of culture; cultural bias; 文化期 cultural age; 文化气质 cultural ethos; 文化潜力 cultural potential; 文化侵略 cultural aggression; 文化区 cultural region; 文化圈 cultural circle; 文化热 cultural craze; 文化人 cultural worker; intellectual; 文化渗透 cultural infiltration; 文化生活 cultural life; intellectual life; 文化史 history of culture; 文化事业 cultural undertakings; 文化水平 cultural [educational] level; 文化水准 cultural level; 文化书社 cultural bookstore; 文化污染 cultural pollution; 文化新纪元论 culture epoch theory; 文化虚无主义 cultural nihilism; 文化学 science of culture; 文化娱乐设施 cultural and recreational facilities; 文化娱乐税 entertainment tax; 文化市场 the cultural market; 文化体系 cultural system; 文化协定 cultural agreement; 文化演变 cultural transmutation; 文化摇篮 cradle of culture; 文化遗产 cultural heritage; 文化遗址 a site of ancient cultural remains; 文化夜生活 cultural night life; 文化用品 stationery commodity; 文化阵地 cultural front; 文化制约作用 cultural conditioning; 文化中心 cultural centre; 文化专制主义 cultural autocracy [tyranny]; 文化自治 cultural autonomy
• "业余的" 英文翻译 :    afterhours; amateurish; extracurricular; leisure; non professional; spare time; sparetime
• "业余家" 英文翻译 :    dabbler
• "业余戏" 英文翻译 :    theatricals
• "业余性" 英文翻译 :    amateurism
• "业余者" 英文翻译 :    amateur; dabbler - specialist
• "业余爱好，业余兴趣" 英文翻译 :    leisure interests
• "业余爱好者；业余的" 英文翻译 :    amateur
• "业余资格；业余性质" 英文翻译 :    amateurism
• "删除臃余文件及无效连接" 英文翻译 :    system mechanic
• "副业，业余兼职" 英文翻译 :    on the side

• They exclude other establishments run by these cultural instit utions and amateur cultural groups established by various departments
  不包括这些单位另外举办独立核算的其他机构和各部门的业余文化组织。
• The group invested 100 , 000 yuan to establish the library , with a collection of 100 , 000 books . the library adopts the modern way of borrowing and lending books with computer . the library creates a good place for its staff to study and fuels the villager
  集团斥资数十万元投资兴建的图书馆，拥有各类藏书近十万册，采用现代化电子借阅管理模式，并配备了电子阅览室，为公司员工的再学习创造了条件，也丰富了全体村民员工的业余文化生活。
• Regarding person as basis , cctc has kept holding investment in various entertainment facilites for staff memder and gathering them up into touring activities thus substantiating their sparetime and culture and improving their working conditions so as to brihg personnel resource into full play
  公司秉承以人为本之宗旨，不断斥资兴建各种娱乐设施和组织员工集体旅游，充实员工业余文化生活，改善员工工作环境，务求令巨大之人力资源发挥最优潜能。
• Article 27 trade unions shall , in conjunction with administrative authorities , organize employees to undertake after - hours cultural and technical studies and occupational training so as to improve the cultural and occupational quality of the workers , as well as organize them to develop recreational and sports activities
  第二十七条工会会同行政方面组织职工开展业余文化、技术学习和职工培训，提高职工的文化、业务素质；组织职工开展文娱、体育活动。