专利权转让的英文

• assignment of patent right
• assignment of the patent right
• transfer of patent right

• "专利权"英文翻译    patent right; patent; monopo ...
• "转让"英文翻译    transfer the possession of; ...
• "专利权转让使用费，技术转让提出费" 英文翻译 :    royalty payment
• "转让专利权" 英文翻译 :    assignment of the patent right
• "技术转让专利权" 英文翻译 :    technology transfer patents
• "专利使用权转让协定" 英文翻译 :    licensing agreement
• "专利权" 英文翻译 :    patent right; patent; monopoly; subject of numerous patents 持有专利权 hold [own] a patent right; 专利权持有人 holder of the patent right; 专利权法 patent laws; 专利权管理局 patent office; 专利权合作条约 patent corporation treaty; 专利权立法 patent legislation; 专利权期限 duration of patent right; 专利权人 patentee; 专利权使用费 patent royalty; 专利权使用权协议 patent license agreement; 专利权使用(许可)协议 licensing agreements; 专利权所有人 patentee; 专利权转让 assignment of the patent right
• "专利专利权" 英文翻译 :    patent
• "专利,专利的,专利权" 英文翻译 :    patent
• "终端用户专利使用权转让协定" 英文翻译 :    eula
• "版权转让" 英文翻译 :    assignment of copyright; copyright assignment; copyright transfer; transfer of copyright
• "产权转让" 英文翻译 :    assignment of property; conveyancing; tra ference of title of property; transfer of property rights; transference of title of property
• "股权转让" 英文翻译 :    stock transfer
• "经销权转让" 英文翻译 :    assignment of marketing right
• "开发权转让" 英文翻译 :    transfer of development rights
• "期权转让" 英文翻译 :    option assignment
• "所有权转让" 英文翻译 :    ownershitransfer; tra fer of ownershi; transfer of ownership
• "特权转让" 英文翻译 :    assignment of privilege
• "营业权转让" 英文翻译 :    transfer of sales right
• "债权转让" 英文翻译 :    assignment of claim; assignment of credit; assignment of debts; delegatio nominis; delegationominis; equitable assignment
• "产品专利权" 英文翻译 :    product patent
• "撤销专利权" 英文翻译 :    revocation of of patent
• "持有专利权" 英文翻译 :    hold a patent right
• "独家专利权" 英文翻译 :    exclusive licence; exclusive patent rights
• "独立专利权" 英文翻译 :    exclusive license

• Technology transfer contracts include contracts for the assignment of patent , assignment of patent application right , transfer of technical secrets , and patent licensing . a technology transfer contract shall be in writing
  第三百四十二条技术转让合同包括专利权转让、专利申请权转让、技术秘密转让、专利实施许可合同。技术转让合同应当采用书面形式。
• The acts mentioned in the preceding paragraph include assignment of the patent right , assignment of the patent application right , licensing for patent exploitation , assignment of technical secrets , technical services and transfer of technology by other means
  前款规定的行为包括专利权转让、专利申请权转让、专利实施许可、技术秘密转让、技术服务和其他方式的技术转移。
• If , pursuant to the provisions of the preceding paragraph , the patentee or the assignor of the patent right makes no repayment to the licensee or the assignee of the patent right of the fee for the exploitation of the patent or of the price for the assignment of the patent right , which is obviously contrary to the principle of equity , the patentee or the assignor of the patent right shall repay the whole or part of the fee for the exploitation of the patent or of the price for the assignment of the patent right to the licensee or the assignee of the patent right
  如果依照前款规定，专利权人或者专利权转让人不向被许可实施专利人或者专利权受让人返还专利使用费或者专利权转让费，明显违反公平原则，专利权人或者专利权转让人应当向被许可实施专利人或者专利权受让人返还全部或者部分专利使用费或者专利权转让费。