不要画蛇添足的英文

• leave well alone
• leave well enough alone
• let well alone

• "不要"英文翻译    don't
• "画蛇添足"英文翻译    paint a snake with feet -- s ...
• "画蛇添足" 英文翻译 :    (比喻做多余的事, 反而不恰当) paint a snake with feet -- superfluous; add legs to one's sketch of a serpent; (the additional discourses on ...) are completely superfluous.; carry [send] coals to newcastle; dangerous superfluity; draw a snake and add feet to it -- to spoil things by going to extremes; draw a snake with feet added to it -- redundant; fan the breezes; gild [paint] the lily; to overreach the mark is just as bad as not reaching it.; ruin the effect by adding what is superfluous; the action [measure; step] just taken was really unnecessary
• "主要画面故事脚本" 英文翻译 :    key cut storybord (master frame)
• "不要" 英文翻译 :    don't 不要麻痹大意。 don't slacken your vigilance. 不要总是以为自己对。 don't think you are always right. 不要大声喧哗! don't speak in a loud voice!; dont't make noise! 不要游手好闲。 don't idle about
• "不要走 不要走" 英文翻译 :    mobile edit
• "不要“偏食”" 英文翻译 :    read different sort of books
• "不要吵" 英文翻译 :    keeit down; please don't make noise
• "不要动" 英文翻译 :    still 1
• "不要管" 英文翻译 :    let … alone
• "不要急" 英文翻译 :    hold your horses
• "不要紧" 英文翻译 :    1.(不成问题) unimportant; not serious 有点伤风, 不要紧。 just a slight cold, nothing serious.2.(不碍事) it doesn't matter; never mind 路远也不要紧, 我们可以骑车去。 it doesn't matter how far it is; we can go by bike.3.(表面上似乎不妨碍) it looks all right, but 你这一嚷不要紧, 把大家都吵醒了。 you may think it's all right for you to shout, but you've woken everybody up
• "不要看" 英文翻译 :    china daily centry
• "不要哭" 英文翻译 :    don"t cry; don't cry -ken laszlo; not gon cry
• "不要脸" 英文翻译 :    shameless; brazen; have no sense of shame; no shame at all 真不要脸! what a nerve!; shame on you! 只有不要脸的人才能做出这样不要脸的事。 only those who have no sense of shame can do such shameful things
• "不要命" 英文翻译 :    locked and loaded
• "不要怕" 英文翻译 :    b. no fear; dont be afraid; live video
• "不要钱" 英文翻译 :    without charge or payment
• "不要求" 英文翻译 :    n/a not acceptable; n/a not acceptable
• "不要说" 英文翻译 :    done't say
• "不要停" 英文翻译 :    dont’t quit keeplaying; don’t stay
• "不要用" 英文翻译 :    scandisk; to piddle
• "不要走" 英文翻译 :    tempo ver
• "告诫…不要" 英文翻译 :    a warning agai t; a warning against
• "绝不要" 英文翻译 :    on no account(=in no case, for no reason); on no condition

• Don ' t gild the lily
  不要给百合花镀金（不要画蛇添足） 。
• Don t gild the lily
  不要画蛇添足。