不得体的英文

• impropriety
• put one's foot in it
• tactless

• "不得"英文翻译    cannot; mustn't; not to
• "体"英文翻译    body; part of the body
• "不得体的" 英文翻译 :    inadvisabletactlessunbecoming; indiscreet; unbecoming
• "不得体的玩笑" 英文翻译 :    dirty jokes
• "不合适的, 不适宜的, 不得体的" 英文翻译 :    unseemly
• "趣味低级, 粗俗, 不得体, 不礼貌" 英文翻译 :    in poor taste
• "得体" 英文翻译 :    (得当; 恰当; 恰如其分) befitting one's position or suited to the occasion; appropriate 讲话得体 speak in appropriate terms; 举止得体 behave properly [in the proper way]
• "不得" 英文翻译 :    不得(用于一些动词前面， 表示不许可) mustn't; may not; shouldn't; not be allowed; be not supposed to 不得将参考书携出阅览室。 reference books may not be taken out of the reading room. 任何人不得迟到。 nobody is allowed to be late.
• "大方,得体" 英文翻译 :    in good taste
• "得体, 大方" 英文翻译 :    in good taste
• "得体刀" 英文翻译 :    eb-b603l
• "得体的" 英文翻译 :    aquatic aquatic; decent; graceful a; well-spoken
• "得体之" 英文翻译 :    felicitous
• "幸福；得体" 英文翻译 :    felicity
• "长得体面" 英文翻译 :    be handsome
• "穿着得体" 英文翻译 :    smartly dressed
• "穿着要得体" 英文翻译 :    his/her hand
• "措辞得体" 英文翻译 :    wordings employed are suitable and proper 一篇措辞得体的演说 a well worded speech
• "大方，得体；（反意）" 英文翻译 :    in good taste
• "得体的译文" 英文翻译 :    happy translation
• "得体准则" 英文翻译 :    tact maxim
• "机敏，圆滑，得体" 英文翻译 :    tact
• "讲话得体" 英文翻译 :    well spoken
• "讲话得体的" 英文翻译 :    well-spoken
• "举止得体" 英文翻译 :    behave in a becoming manner; behave oneself well 小孩子不懂如何举止得体。 the children do not know how to behave themselves decently

• It would ill become you to praise yourself .
  你自夸自赞是很不得体的。
• His remark was certainly out of order .
  他的话极不得体。
• "dear friends" or "dear colleagues" seems out of place .
  “亲爱的朋友们”或“亲爱的同事们”似乎有点不得体。
• There was nothing indiscreet about accepting an invitation to dinner .
  接受邀请去参加晚宴丝毫没有不得体的地方。
• "forgive me, dad, if my question seems unsuitable to you," he began .
  “爸爸，要是我问话问得不得体，就请您饶恕我。”他开始说。
• They wondered that he could be so tactless, and to make it worse dr. fleming had not heard what he said .
  他们都纳闷，他说话怎么这么不得体。更糟的是，弗莱明博士没有听到他说什么。
• Smoking between courses simply isn ' t done
  吃饭时在两道菜之间吸烟是不得体的
• Smoking between courses simply isn ' t done
  吃饭时在两道菜之间吸烟是不得体的
• Lack of propriety or good taste ; impropriety
  不得体，无礼礼节或品味的缺乏；不适宜
• Do you have any idea how offensive this is
  你不觉得这么做很不得体吗？