上纲的英文

• 1.(把问题提到政治原则性的高度) raise to the higher plane of principle
  短语和例子
  这个问题上不了纲。 that's not a matter of principle.2.[渔业] headline; head rope
  

• "目上纲" 英文翻译 :    margin of the upper eyelid
• "后网头上纲" 英文翻译 :    stern line
• "上纲上线" 英文翻译 :    raise to a higher plane of principle and two-line struggle
• "上纲中部" 英文翻译 :    bosom of headline
• "网头上纲" 英文翻译 :    bow line
• "无限上纲" 英文翻译 :    exaggerate sb.'s mistakes to the maximum
• "有颌上纲" 英文翻译 :    gnathastomata
• "上肛附器" 英文翻译 :    superiors
• "上缸" 英文翻译 :    upper cylinder half; upper half casing
• "上岗" 英文翻译 :    go on guard; go to one's post; go on duty; report to duty
• "上钢琴课" 英文翻译 :    have a piano lesson
• "上岗, 接班" 英文翻译 :    go on sentry
• "上刚下柔多层房屋" 英文翻译 :    upper rigid lower flexible complex multistorey building
• "上岗培训" 英文翻译 :    arbeitsplatzbelehrung; induction training
• "上刚果省" 英文翻译 :    haut congo prov; haut-congo prov; haut-congo, prov

• Other mechanisms liaison and co - ordination have been strengthened through the establishment of a network of 21 law enforcement agencies at the municipal level resulting in the following : - enhanced pursuit of suspects and fugitives through border controls using advanced technology , resulting in a total of 285 arrests since 1998
  推行追逃工作机制，对在逃犯罪嫌疑人，通过公安机关上纲通缉、边控、技术侦查等办法寻找在逃犯罪嫌疑人， 1998年以来，共抓获外逃罪犯共285人。

• 上纲的日语：理論?原則などの高い水準に引き上げて批判する.ささいなことを教条的に大げさに取り上げる. 上纲上线进行批判／理論や路線を振りかざして人を批判する. 这个问题上不了 shàngbuliǎo 纲／この問題は大げさにうんぬんするほどのものではない.
• 上纲的韩语：[동사] (1)(어떤 사항을) 정치적인 원칙의 입장에 서서 보다. 上纲上线; 잘못된 언동 따위를 정치적 원칙의 관점에서 검토·비판하다 (2)원칙에 어긋난 것을 교조적인 관점에서 비판하다. (3)하찮은 일을 과장하다.
• 上纲什么意思：shànggāng [raise to the higher plane of principle] 提高到原则的高度 上纲上线