一致通过的英文

• assent and consent
• unanimous approval

• "一致"英文翻译    fit; showing no difference; ...
• "通过"英文翻译    pass through; get past; trav ...
• "协商一致通过" 英文翻译 :    adoption by consensus
• "一致通过, 无异议" 英文翻译 :    assent and consent
• "一致通过一致同意" 英文翻译 :    assent and consent
• "经过协商一致通过" 英文翻译 :    adopted by consensus
• "决议获得一致通过" 英文翻译 :    the resolution was adopted unanimously
• "一致通过的决议" 英文翻译 :    unanimous resolution
• "一致通过一项决议" 英文翻译 :    adopt a resolution unanimously
• "通过协商取得一致" 英文翻译 :    reach unanimity through consultation
• "通过大家的一致努力" 英文翻译 :    thanks to the concerted efforts of all
• "内致通胀" 英文翻译 :    domestically generated inflation
• "一致" 英文翻译 :    fit; showing no difference; identical; unanimous; consistent; in accordance with; in accord; agreed; in keeping with; interconsistency; coincide; uniform 一致决定 unanimous decision; 一致表决 unanimous vote; 一致行动 concerted action; 一致对外 unity against foreign; 一致同意 agree unanimously; 对某事意见一致 be in agreement on sth.; in unison; 官兵一致 unity between officers and men; 观点一致 hold identical views; be of the same view; 通过大家的一致努力 thanks to the concerted efforts of all; 决议获得一致通过。 the resolution was adopted unanimously. 即使我们不能取得一致, 我们也要保持联系。 even if we cannot agree, we should maintain our contact. 发展中国家的根本利益是一致的。 the developing countries share the same fundamental interests. 体例前后不一致。 the style is inconsistent
• "通过" 英文翻译 :    1.(从一端到另一端) pass through; get past; traverse 通过边境 pass the frontier; 通过城镇 pass through a city; 通过障碍物 break the barriers; 一慢二看三通过。 pay attention to traffic safety; slow down, look around and then go ahead. 代表们通过大厅进入会场。 the delegates entered the assembly hall by way of the lobby.2.(同意议案) adopt; pass; carry 通过决议 adopt a resolution; pass a resolution; 提案以压倒多数通过。the motion was passed by an overwhelming majority.3.(以人、事物等为媒介) by means of; by way of; by; through 通过外交途径 through diplomatic channels; 通过协商取得一致 reach unanimity through consultation; 通过正当手段 by fair means4.(征得有关人员同意) ask the consent or approval of 通过群众 consult the masses
• "不一致" 英文翻译 :    atypism; inconformity; disaccord 不一致性 unconformity; inconsistency; nonuniformity
• "稠度；一致" 英文翻译 :    consistency
• "调和, 一致" 英文翻译 :    in chime
• "符合, 一致" 英文翻译 :    be consonant with
• "和一致" 英文翻译 :    in accordance with
• "拟一致" 英文翻译 :    quasi steady; quasisteady; quasiuniform
• "强一致" 英文翻译 :    strongly consistent
• "巧合，一致" 英文翻译 :    coincidence
• "认为……一致" 英文翻译 :    identify
• "使一致" 英文翻译 :    attune; conform; harmonize; homogenize; quadrate; reconcile t0／with; reconcile to / with; reconcile to/with; uniformize
• "适合, 一致" 英文翻译 :    be compatible with; gear with

• There was a solid vote in favor of the proposal .
  提案获全体一致通过。
• The resolution was adopted unanimously .
  决议获得一致通过。
• The conference carried the denationlisation motion unanimously .
  大会一致通过了这项非国有化动议。
• He remembered the fact that his nomination had not been unanimous .
  他想起他被提名并不是一致通过的。
• The security council unanimously approved resolution 242(1967)concerning the establishment of a just and lasting peace in the middle east .
  安全理事会一致通过了关于在中东建立公正持久和平的第242（1967）号决议。
• Nothing marred the unanimity of the proceedings
  议事未受任何阻碍获得一致通过。
• They insisted on all decisions being unanimous
  他们坚持所有的决议必须一致通过。
• Then i declare the motion carried unanimously
  那么我们宣布该项动议一致通过。
• The people ' s congress unanimously adopted the budget
  人民代表大会一致通过了预算。
• The proposal was accepted with unanimous approval
  全体一致通过了那项建议

• 一致通过的印尼文：dilulus dengan sebulat hati;