一粥一饭，当思来之不易的英文

• in taking a mouthful of congee or rice you should bear in mind that its production is not easy

• "一粥一饭"英文翻译    a bowl of congee or rice
• "当"英文翻译    proper; right
• "来之不易"英文翻译    be not easily won; be hard w ...
• "一粥一饭,当思来之不易" 英文翻译 :    In taking a mouthful of congee or rice you should bear in mind that its production is not easy.
• "一粥一饭" 英文翻译 :    a bowl of congee or rice
• "来之不易" 英文翻译 :    be not easily won; be hard won; be not easily come by; hard-earned; have not been easily won; it has not come easily.; not easily achieved [gotten; got; obtained]: 我们的成功来之不易。 our successes were hard-earned. 我们的胜利来之不易。 our victory was hard-won. 每一粒粮食都来之不易。 every single grain is the result of toil. 我们今天稳定的形势是来之不易的。 the stable situation of our country today was hard won
• "来之不易的" 英文翻译 :    hard earned; hard-earned; hard-won
• "钱来之不易" 英文翻译 :    money doesn't grow on trees; money doesn’t grow on trees
• "诺言来之不易" 英文翻译 :    promise don"t come easy; promises don't come easy; pronises don't come easy
• "钱来之不易呀" 英文翻译 :    money doesn't grow on trees
• "胜利来之不易" 英文翻译 :    victory is not won easily
• "来之不易的成绩" 英文翻译 :    hard-won achievements
• "难得的, 来之不易的" 英文翻译 :    hard-won
• "每一粒粮食都来之不易" 英文翻译 :    every single grain is the result of toil
• "诺言来之不易卡浓．南汀葛尔" 英文翻译 :    promisesdon＇tcomeeasy
• "我们的成功来之不易" 英文翻译 :    our successes were hard earned
• "我们的胜利来之不易" 英文翻译 :    our victory was hard won
• "我们今天稳定的形势是来之不易的" 英文翻译 :    the stable situation of our country today was hard won
• "将用钉子钉牢使之不易开启" 英文翻译 :    make secure with nails so that it cannot easily be opened
• "不易" 英文翻译 :    not easy to do sth
• "居安当思危" 英文翻译 :    in time of peace prepare for war
• "亚当思韦特" 英文翻译 :    adamthwaite
• "韩一饭店" 英文翻译 :    hotel hanil
• "统一饭店" 英文翻译 :    hotel thong nhat; thong nhat hotel
• "一饭千金" 英文翻译 :    be grateful to sb. and bestow upon the former benefactor a thousand taels of silver; pay back a debt of gratitude with rich reward; requite an obligation generously; reward a benefactor handsomely for the favour or help one has received from him; repay sb. for kindness with rich reward