依原文造句

• 依原文    (表之排列，依原文次序。 请国内各地知名书法家依原文重书匾额。 杜《解》悉依原文，林《解》则时多删节。 一起“郑客西入关”一句，为什么不依原文写为“郑客关东来”呢？ 所引书皆注明出处，但不尽依原文，多随意增删，致失其本来面目。 通篇释文系参考各书而写的，其中讹脱仍依原文，不作改正，以便对照。 。保留了尖音符，随了表明该字是外来语，也提醒我们该字的发音不应依据英...
• 依尔依斯特    该弹是德国牵头、联合其他欧洲国家研制的第四代近距格斗空空导弹，简称为“依尔依斯特”(IRIS-T)，全称为“红外成像无尾控制的响尾蛇”(Infra-Red Imaging Sidewinder-Tail control)。
• 依兰依兰    、依兰依兰油和桔子油等精油中。 油、依兰依兰油等精油中。 、玳玳花、橙花、依兰依兰花等)油。 、花梨木、依兰依兰。 依兰依兰可以放松神经系统，使人感到欢愉。 因盛产华尼拉果和依兰依兰等香料作物被称为“香岛”。 香蜂草精油3滴，依兰依兰精油3滴，快乐鼠尾草精油2滴，甜杏仁油20ml。 该品还用于调制依兰依兰、卡南加、紫罗兰、水仙、金雀花等香精。 番荔枝科依兰属的一个种，学名C...
• 依兰依兰油    、依兰依兰油和桔子油等精油中。 油、依兰依兰油等精油中。 玫瑰油、依兰依兰油、树兰油、茉莉浸膏、香石竹净油、含羞花净油、金合欢净油等。 该品具有香紫罗兰和香气及依兰依兰花香，天然存在于依兰依兰油及卡南加依兰油中，是同类醚中较为重要的一种。 其它：历史上曾将此精油与依兰依兰油混为一谈，实际上两者为同品异型物，两者的区别是卡南加油含较多的倍半萜，较少的酯类，可作为...
• 依鲁依河    依鲁依河是刚铎（Gondor）的一条河流。 依鲁依河（Erui）是托尔金小说中土大陆的一条虚构河流。
• 奥依牙依拉克乡    由于大部分农牧民生活十分贫困，2001年奥依牙依拉克乡被自治区确定为扶贫工作重点乡。 奥依牙依拉克乡乡政府驻地在奥依牙依拉克村，下辖4个行政村，6个自然村，4个农业点，19个牧业点。 奥依牙依拉克乡距离县城260公里，东邻昆其布拉克牧场，西邻和田地区民丰县，南邻西藏，北接英吾斯塘乡。 奥依牙依拉克，维语，意为深远的宽草场，1958年合作化时改为红旗合作社，1962年划为大队...
• 姆依姆依    还可以收集朋友让姆依姆依小屋更热闹。 一共有77个姆依姆依，如果全收集，可以得到姆依姆依雕像。 它们喜欢唱歌，在惑星先生的世界里蹦跳着去寻找朋友姆依姆依。 姆依姆依是乐克乐克的好伙伴，他的毛有4根，游戏中经常出现他的身影。 具有收集要素的Loco印章、姆依姆依小屋等，让玩家们可更加畅享此款游戏。 在蹦跳中它们偶然发现了隐藏在墙壁上、树丛中的机关，找到了朋友姆依姆依。 在乐克...
• 美国依利诺依大学    美国依利诺依大学刑事司法研究所客座教授、华盛顿大学亚太法律研究院顾问。 2001年7月至2002年7月受费曼基金资助，在美国依利诺依大学香槟－厄本纳分校做访问学者。 1988年、1992年先后赴澳大利亚科工组织（CSIRO）植物研究所和美国依利诺依大学农学系从事光合作用研究领域的合作研究各一年。 之后继续在日本东京大学从事博士后研究，并以客座研究员的身份在韩国汉城国立大学工...
• balis原文传递中心    BALIS原文传递中心是北京地区高校图书馆文献资源保障体系即BALIS下设的原文传递、馆际互借、资源协调、培训四个中心之一，由北京创讯未来软件技术有限公司设计开发联合系统，并于2007年11月正式启动。 BALIS原文传递中心馆设立在中国人民大学图书馆内，其主要职能为：协调各馆的资源及原文传递服务，提供服务支持，负责各成员的使用经费的统计和补贴的发放和为成员馆读者提供原文传...
• 与原文内容    指出在翻译过程中，译者应该立足于译入语读者的角度对原文读者和译文读者的心理差异进行处理，著眼于广告实际效果，对广告原文进行再创造，或改写或变通，不拘泥于译文与原文内容形式，而重译文与原文功能对等，使译文能够符合译入语读者的心理，引起他们的情感需求，从而达到广告翻译促销的目的。
• 专业原文书    对于一些即将进入大学学习特别是要接触到专业原文书的朋友们,对英文都有或多或少的不确定感，不知道进入大学后，自己的英文能力是否足以应付大学的课程。
• 原文    所有古典原文大多数都已残破。 文件以汉语原文复制。 我们参照原文作了必要的修改。 希腊原文是怎么讲的？ 这篇译作紧扣原文。 有原文可按。 翻译时设法把握住原文中难以捉摸的风韵。 在使用备份还原文件时，要注意下列问题： 翻译时不应根据自己的好恶改变原文的意思。 新编者将从18世纪原文中删除不清楚的地方。 他们利用窃听器，把未加密的电报原文录了下来。 照宪法原文规定，总统选举人...
• 原文处理    把原文处理好后，又碰到了另外一个难点??如果朗诵者的眼睛亮亮的，就与文章表达的主题有些距离感。
• 原文小说网    原文小说网最新恐怖小说。 曾在3G书城、原文小说网发表长篇玄幻小说多部。 “给用户最好看的小说”是原文小说网的宗旨。 同年，长篇作品《玻璃心》在原文小说网开始连载。 就要看《美男的怪咖助理》在原文小说网如何演泽精彩故事！ 原文小说网目前每天的访问用户达到数万人次，页面浏览量超20万。 “原文小说网”等小说网站越来越成为年轻人乐于浏览的网络站点。 《恋上嫂子的床》是原文小说网...
• 原文错误    6.为了确保本卷的出版质量，对于个别文章中的原文错误，经作者认定后在本卷中做了修正。
• 原文是    希腊原文是怎么讲的？ 这是译文,原文是法文的 2你们为何花钱（原文是平银）买那不足为食物的？ 大事不好！ （原文是大块狗粮） 继续上一次，对新生进行介绍。原文是英语。 因为他们所行的大恶（原文是事） ，臭气上升，腥味腾空。 15锡安的民（原文是女子）哪，不要惧怕！你的王骑著驴驹来了。 这种故事我听的多了（原文是，我对这个很熟悉）他们为什么要关闭（实验室） ？ 18 ?打喷嚏...
• 原文地    摘要从上海城市轨道交通公示语中地名翻译所存在的实际问题以及乘客对交通导向等实际需求出发，分析、探讨了现有地名翻译的相关标准、规范和条例的适用性，以及原文地名合理的补充标识、地名翻译方法的分类、中文地名的语法结构、地名翻译典型案例的解决方案等问题。
• 原文由    。宪法原文由序言和7条正文组成。 条例原文由奥委会主席保存。 ”日文原文由冈崎嘉平太先生书写。 编辑过程将吕著部分原文由章变节，几节又合为一讲。 根据阿兹特克人的纳瓦特尔文字记载，羽蛇神的原文由两个词拼合而成。 故事大纲的英文原文由Simon Holledge撰写，刊载于Opera japonica，英文原文已获授权转载于英文维基。 传说《时轮经》是释迦牟尼亲传给香巴拉国王...
• 原文为“    市场营销”英文的原文为“Marketing”。 原文为“昔年种柳，依依汉南。 （Interna注：P161的原文为“第二十七代”。 它的英文原文为“The principle of increasing opportunity cost”。 原文为“怀君属秋夜，散步咏凉天。 “龙”日文原文为“?”。 职业的拼音缩写，英文原文为“rogue”。 (2)原文为“Flries”，...
• 原文材料    首先对原文材料迅速浏览，掌握全文的主旨大意。 本教程选取地道的原文材料，内容新颖、富有时代气息。 中级笔译证书：本证书证明持有人能够就普通英汉原文材料进行互译，能够胜任一般性国际会议文件、科技或经贸等材料的专业翻译工作。 （Certificate of English Translation:Intermediate）：通过该级证书考试的考生能够就普通英汉原文材料进行互译，...
• 原文照录    为避繁琐，特将原文照录。 为尊重历史，原文照录，未作删节。 史料都以原文照录。 原文照录：我问：「为什么要选『如果你知我苦衷』？ 内容简介：这本“文录”，是吴虞力作兼精品的原文照录。 需要说明的有两点：一是书中的引文，字句、标点均原文照录，未作改动，版本详见注释。 内容不加入笔者自身的感受，不具备谋局布篇等虚构情节的写作技巧，而是将原文照录，力求原汁原味。 调查人应对调查内...
• 原文兵卫    原文兵卫说，他赞同钱外长的看法。 日本参院议长原文兵卫首先发表了讲话。 原文兵卫议长对能见到江泽民主席感到荣幸。 会见中，原文兵卫邀请乔石委员长访问日本。 江泽民主席欢迎原文兵卫议长首次访问中国。 原文兵卫对他有机会首次访问中国感到特别高兴。 钱其琛首先对原文兵卫的首次访华表示热烈欢迎。 在参议院全体会议上，自民党的原文兵卫当选为议长。 原文兵卫议长在会见乔石委员长时，讲述...
• 原文如此    杨杰，上海同济大学生命学院院长，在他承认伪造简历后（译者注：原文如此。有误）被解职。 在受足伤困扰几乎缺席四个赛季之后，这位魔术队的后卫(注：原文如此)成功的回到了全明星赛中。 《华盛顿时报》开设的社论版以他为希拉里?克林顿举办募款早餐会为由对之口诛笔伐，称他为“保守主义者最为恐怖惊惧（原文如此）的噩梦” 。 此图来自《中国古代兵器图集》描述如下...
• 原文的    翻译时不应根据自己的好恶改变原文的意思。 对外宣传英译中对原文的适当删减 下面是原文的节选 原文的内容及诠释。 如画面所示，原文的显示模式已经改变。 附有异文的版本含有一篇原文的不同译本的版本 对原文的分析研究鉴定出作者是莎士比亚 删除了这些就损害了原文的文学价值 这个问题对原文的读者来说是个有趣的问题吗 原文的架构为何？ 这是一个德语片，但记不清原文的名字了。 我并且提供...
• 原文庆    ”原文庆回答：“遗憾是有，但我从没有感到后悔。 1993年，原文庆在参加完第二届世界锦标赛后正式退役了。 而原文庆就用自身的行动证明了一个真正的武者应有的态度。 那时候，有不少人说，原文庆这次参赛，奖牌都不一定会拿上。 中国选手原文庆在男子刀术比赛中获得金牌，成绩为9.7 8分。 但我心底里始终只有一个想法，我是代表山西的，我不只是我原文庆！ 之后，原文庆就与香港太阳海集团...