顶天立地的英语:(形容气概豪迈, 光明磊落) stand upright on one's two legs between heaven and earth -- of indomitable spirit; able to hold up the heavens, and to support the earth; fear nothing on earth; his head in ...
顶天立地的法语:esprit résolu,indépendant,sans peur et sans reproche;être intrépide;sa haute silhouette se dresse immense et imposante.