遣い造句

造句与例句手机版

日本の和牛のようにお肉にするだけのために育てることは資源の無駄遣いだと考えられているからだ。
由于日本牛一般只做为肉牛饲育的，所以认为有些资源浪费。
目的以外の範囲に照射される照明光は生態系へ影響を与えるだけでなく，エネルギーの無駄遣いになる。
没有目的的照明光，不仅影响生态系统，而且还造成能源的浪费。
信頼関係の構築のためにはいろいろな方法があるが，施設においてとくに注意すべきことは言葉遣いである。
构建信任关系有很多方法，在保健机构中，尤其需要注意的是言辞。
行文字列は，歴史的仮名遣いによる漢字仮名混じり表現であり，句読点や引用の「」が付けられている
本行文字列为旧时假名拼写法，即汉字假名混合表达，并标有表示句读的符号和引用的“”符号。
尺八はその中でも指遣いや吹奏だけでない身体表現全体が重要であり，独特な楽器として位置づけられている．
而在其中，除了手指及吹奏之外，尺八中更注重整个身体表达，所以被认为是一种独特的乐器。
ＣＤレンタルショップ等で，会員のデータをアルバイト学生が半ばおおっぴらにコピーして小遣いを稼いでいる話もよく聞く．
在ＣＤ租赁商店等店铺当中，做兼职的学生半公开地对会员的数据进行复制，以此来赚取零用钱，这一类事件经常能听到。
Ｃｙｂｅｒ尺八５）は，ＡＴＯＭ８をセンシングユニットとして用い，指遣いや首振りなどの演奏ジェスチャを計測できる新世代楽器である（図２参照）．
Ｃｙｂｅｒ尺八５）是把ＡＴＯＭ８作为传感元件使用，并且可以测量记录手指动作及头部的摆动等演奏动作的新一代乐器（参照图２）。
今回，青空文庫．３で公開されている太宰治の１４７作品のうち，現代表記（新字新仮名遣い）の１３２作品を選び，テストコーパスＣｏｒ２とした．
这次，从在青空文库．３中公布的太宰治的１４７部作品中，选择现代表示方法（使用新字新假名）的１３２部作品，定为测试语料库Ｃｏｒ２。
これらは，本文編（歴史的仮名遣いに改め，濁点？句読点を補い，適宜，漢字を充て，会話部分を「」で括るなどの処置が施されている）と索引編とから成る
这些是由正文篇（进行了以下处理：修改为旧时的假名拼写法，补充了浊音符号和标点符号，适当补充了汉字，以及将对话部分用“”括起来）和索引篇组成。
チームで話し合い，妻に適宜声かけをし，家族の健康を気遣い家族のペースに合わせて看護ケアを提供していき患者が“幸せだった”と言ってくれたので悔いはないと家族は言っていた。
组内商谈，询问妻子这样合适吗，患者家属说，担心家属的健康而提供了适合家属步调的护理照顾，因为患者说过“很幸福”，所以一点也不后悔。
用遣い造句挺难的，這是一个万能造句的方法
信頼関係が築かれていれば親近感を持った言葉遣いをしたほうがよいという意見もあるが，度を越えると相手に不快感を与えるばかりでなく，治療者としての資質を疑われることにもなりかねない。
也有意见认为，为了构建信任关系，最好还是要使用亲近的措辞，但是如果超过一定限度，不仅会给对方带来不快，而且还会造成治疗者怀疑医师的资格。
あるサーバがＤｏＳ／ＤＤｏＳ攻撃を受けると，サーバのＣＰＵやメモリといった資源が無駄遣いされ，通常のサービスが提供できなくなったり，サーバがＩＳＰへ接続しているアクセス回線の帯域が，大量のパケットにより消費されてしまうことになる。
某个服务器受到ＤｏＳ／ＤＤｏＳ攻击时，服务器的ＣＰＵ和存储器等资源被浪费，无法提供正常的服务，服务器连接ＩＳＰ的访问线路的带宽被大量的数据包消耗。
自己輸血は手術中の異体輸血の量を低減でき、血液資源の不足を解決し、手術中の自体血液の流失の無駄遣いも避けられ、異体輸血から引き起こったウイルス性肝炎、エイズなどの伝染病とアレルギー?移植物対宿主反応?溶血などの異体免疫反応も防止できる。
它可以避免或减少术中异体输血，解决血源紧张和术中自体血流失造成的浪费问题，还可以防止因异体输血而引起的病毒性肝炎、艾滋病等传染性疾病和过敏反应、移植物抗宿主反应、溶血等异体免疫反应。
まず，電話相談室のオペレータになったつもりで音声を聞いてもらい，その声の人物が電話をかけてきたときの対応として，（Ａ）「相手が高齢者なので自分の言葉遣いや声色に気を遣って対応する必要がある」，（Ｂ）「特に対応に気を遣う必要はない」，（Ｃ）「どちらともいえない」の３段階のうちどれが適切かを選ばせた．
首先，让其以电话咨询室操作员的身份听声音，作为有该声音的人打电话来时的对应，（Ａ）“由于对方是高龄者所以有必要留意自己的措词和声色”，（Ｂ）“没有必要特别留意对应”，（Ｃ）“无法做出判断”，让其从这３个阶段当中选择哪一个更合适。