要所造句
- 具体的には,以下に示す条件を数多く満たすノードを,処理の要所とみなす.
具体是指,满足多数以下条件的交点视为处理要点。 - JSPカーネルは,スタンダードプロファイルに含まれる機能のみを実装している.
JSP内核仅安装了标准概要所含的功能。 - そのためには,処理の流れの要所となる場所を空欄にすればよいことになる.
因此,把处理流程的要点设置为空白栏就可以了。 - ここでは,PDGを用いて処理の流れの要所を見つける手法について述べる.
在此,对关于利用PDG寻找处理流程的要点的方法进行论述。 - 以下に概要を示しますが,詳しくは投稿規定のページを参照してください
如以下概要所示,详细内容请参阅投稿规定的页面。 - 従って,全ての職種が情報を共有し一定の方向に進んでいくことが求められる。
因此,需要所有职种的医疗人员能共有信息,向着共同的方向努力。 - しかしながら,このような要所を手作業で見つけることは簡単ではない[柏原98].
但是,人工找出这样的要点不是件简单的事(柏原98])。 - DRCを実行するためには,ルールファイルと呼ばれるものが必要となる.
要实施DRC,需要所谓的规则文件。 - つまり,アークの種類.数が多いノードほど,処理の流れの要所と考えることができる.
即弧线的种类和条数越多的交点,可以判断为是处理流程的要点。 - しかしながら,PDGに基づく本空欄設定手法では処理の流れの要所となりにくい.
但是,根据以PDG为依据的本空白栏设定方法就难以成为处理的要点。 - 用要所造句挺难的,這是一个万能造句的方法
- そのための有力な方法として,処理の流れの要所となる部分を空欄とする方法が考えられる.
为此,有力的方法,就是把处理流程的要点设为空白栏的方法。 - しかし,プログラム変換の枠組みで考えた場合,全ての代入解は必ずしも必要ではない。
但是,从程序变换的结构上进行考虑,则发现并不一定需要所有的代入解。 - このような回答文字列をシステム要約が完全一致で含んでいる割合なので,以下の式で定義される.
由于系统摘要所含的回答字符串比例完全一致,所以用以下公式来定义。 - 原文の中で下線のある語句は要約に使用された部分であり,四角付きの語句は格要素を表している
原文中标注下划线的词语为摘要所使用的部分,方框中的词语表示论元要素 - まず,プログラムに内在する処理の流れの要所となる部分を見つけるために用いるPDGについて説明する.
首先对为寻找内在于程序的处理流程的要点位置所使用的PDG进行说明。 - 当コンテストは,技術論文の抄録で構成される「NACSISコレクション」を検索対象文書として用いる.
该比赛使用技术论文的摘要所构成的“NACSIS集合”作为检索对象文件。 - 本論文では,以上のような空欄設定の制約を踏まえて,処理の流れの要所を見つける方法について議論する.
本论文中,将对在上述空白栏设置限定的基础上寻找处理流程的要点的方法进行讨论。 - この方式は,すべてのユーザがサーバの負荷状況を把握し,ネットワークに関する十分な知識を持っていることを必要とする.
该方式需要所有用户了解服务器的负载情况,掌握足够的网络知识。 - この評価値が高いと,オリジナルビデオを見なくても,要約のみから短時間で要所が把握できることになる.
这一评价值高的话,即使不看原始录像,只从摘要中也能够在较短的时间内把握要点。 - このことから,個々のシステム要約に対して与えられた主観スコアと自動評価スコアが決して近いものでないことが分かる.
由此得知,各个系统摘要所得的主观分数和自动评价分数并不一定相近。
其他语种
- 要所的日语:ようしょ2 01 要 所 【名】 重要地点
- 要所的俄语:pinyin:yàosuǒ важное место