蛛丝马迹的英语:spider's web and horse's footprints -- traces (for detective work); thread of a spider and trail of a horse -- clues [traces]; the gossamer threads of a spider and the trail of a horse
蛛丝马迹的俄语:pinyin:zhūsīmǎjī нить паутины (которая ведёт к жилью паука) и следы (копыт) лошади (которые указывают направление её бега) (обр. в знач.: путеводная нить; следы, ...