著名造句

• 本誌が３人の著名なＣＡＤ使用者に質問して得た意見を紹介した。
  本文还对３位有名的ＣＡＤ使用者进行了采访并介绍了他们的意见。
• 編者付記　金国章教授は中国の有名な薬理学者で、中国科学院の院士である。
  编者按　金国章教授是我国著名的药理学家，中国科学院院士．
• 一方，条件２を満たす方式としてレイティング／ラベリング方式が知られている．
  一方面，满足条件２的方法中，等级／分类方法较为著名。
• 桂枝湯、痲黄湯は張仲景「傷寒雑病論」に著名な漢方薬の伝統処方である。
  桂枝汤、麻黄汤是张仲景《伤寒杂病论》中著名的中药传统方剂。
• 桂枝湯、痲黄湯は張仲景「傷寒雑病論」に著名な漢方薬の伝統処方である。
  桂枝汤、麻黄汤是张仲景《伤寒杂病论》中著名的中药传统方剂。
• その後、Ｓｔｅｒｎ（１９９５）は有名な”共同ソイル”説。
  随后Ｓｔｅｒｎ（１９９５）提出了著名的”共同土壤”学说。
• なお，この証明の方針は他の問題や他の計算モデルで知られている３），４）．
  并且，这一证明方法在其它问题或其它计算模式等中也很著名。
• 今年は中国著名な岩石専門家、中国科学院院士董申保教授の９０歳の誕生年である。
  今年是我国著名岩石学家，中国科学院院士董申保教授９０华诞．
• 今年は中国著名な岩石専門家、中国科学院院士董申保教授の９０歳の誕生年である。
  今年是我国著名岩石学家，中国科学院院士董申保教授９０华诞．
• 特に名産や観光．交通案内が多く，口コミ情報を引き出す効果が見られた．
  特别是著名特产、旅游和交通指南较多，显示出能够挖掘小道消息的效果。
• また，国内ではＮＳＰＩＸＰ２　１６）やＪＰＩＸ　１７）が著名である．
  同时，在国内比较有名的是ＮＳＰＩＸＰ２　１６）和ＪＰＩＸ　１７）。
• Ｈｕａｎｇ　Ｐｉ　Ｌｉｅは江蘇省呉県で出身し、清朝有名な蔵書家及び書物刊行の専門家である。
  黄丕烈，江苏吴县人，清代著名藏书家与刻书家．
• 楼英（１３３２?１４００年）、字全善、公爽ともいう。
  楼英（１３３２?１４００年），字全善，一名公爽，号全斋，浙江萧山人，明初著名医学家．
• 著名力学者，教育家劉先志先生が亡くなって１６年が経った。
  著名力学家、教育家刘先志先生离开我们１６年了．
• 著名力学者，教育家劉先志先生が亡くなって１６年が経った。
  著名力学家、教育家刘先志先生离开我们１６年了．
• 有名な人名？地名等や一般語で構成される作品名？商品名等の一部の固有名詞：
  著名的人名？地名等以及由普通词构成的作品名？商品名等一部分专有名词：
• 汪昌業教授は有名な焼けどの外科学の専門家で、中国の焼けどや専門の開拓者の一人である。
  汪昌业教授是著名的烧伤外科学专家，是我国烧伤专业的开拓者之一。
• 最も著名な実行可能な状態図は，ＵＭＬに拡張されているＨａｒｅｌのステートチャートである．
  最著名的可执行的状态图是被扩展到ＵＭＬ的Ｈａｒｅｌ的状态图。
• 最も著名な実行可能な状態図は，ＵＭＬに拡張されているＨａｒｅｌのステートチャートである．
  最著名的可执行的状态图是被扩展到ＵＭＬ的Ｈａｒｅｌ的状态图。
• 秉志氏は中国の著名な動物学者で、中国生物学界の開拓者、近代動物学の創始者となる。
  秉志是我国著名动物学家，我国生物学界的开创者，近代动物学的主要奠基人。

• 著名的英语：famous; well-known; celebrated; noted; renowned 短语和例子 著名论断 a celebrated thesis; ...
• 著名的法语：notoriété 形 fameux;renommé;réputé一个~的医生un docteur(médecin)réputé
• 著名的日语：（1）著名である.有名である.名高い. 李白和杜甫 Dù Fǔ 是唐代著名诗人／李白と杜甫は唐の有名な詩人である. 四川 Sìchuān 的榨菜 zhàcài 很著名／四川のザーサイは有名だ. 著名论断／名高い論断. （2）有名になる.名が出る.
• 著名的韩语：(1)[형용사] 저명하다. 유명하다. 著名作家; 저명한 작가 李时珍是明代的著名药物学家; 이시진은 명대의 유명한 약리학자이다 ＝[驰chí名] [有名] (2)(zhù//míng) [동사] 이름이 나다. 유명해지다.
• 著名的俄语：[zhùmíng] знаменитый; известный