著しい造句

• しかし保温グループの術中と手術が終わった後の各時間ポイントには著しい違いがない。
  而保温组术中及术毕各时间点均无显著差别．
• 一方，Ｅｍａｘ値が小さいところでは，相関係数の著しい低下が見られた．
  另一方面，Ｅｍａｘ很小时，可以看出相关系数显著低下。
• 皮膚への紫外線の照射は，真皮乳頭部で著しい血管新生を引き起こした。
  紫外线对皮肤的照射引起了在真皮乳头部显著的血管生成。
• わが国の医療費は年々増加しており，特に老人医療費の伸びが著しい。
  我国的医疗费用年年增加，尤其是老人的医疗费用增加显著。
• 各群間のＨｐ―ＩｇＧ陽性率は著しい差がなかった（Ｐ〉０．０５）。
  各组之间Ｈｐ―ＩｇＧ阳性率无显著差别（Ｐ〉０．０５）。
• モーバイルコンピューティング機器として，特に携帯電話の普及が著しい．
  提及可移动网络应用机器，特别以手提电话的普及最为显著。
• この著しい成績は人々の新しく補助化学療法に深く研究する興味を引き起こす。
  这一显著成绩激发了人们对新辅助化疗深入研究的兴趣。
• ここ数年来血細胞計数機は技術と方法学の上でたくさんの著しい進歩がある。
  近年来血细胞分析仪在技术和方法学上有许多显著的改进．
• 炎症時や白血病の時のように著しい数の増加が起こると，血液粘度は上昇する。
  如炎症或白血病时，其数量显著增加，则血液粘度上升。
• これらは，値予測により著しい性能向上をもたらすプログラムの傾向である．
  这些是利用值预测使性能得到大幅度的提高的程序的趋向。
• そのため、多くの学者は絶えずに予防と治療の処置を研究し、著しい効果を得た。
  因此许多学者不断研究防治措施并取得了显著的效果．
• 今回の治療により，患者のＱＯＬの著しい改善をもたらすことができたと，考えられた。
  通过此次治疗，认为明显改善了患者的ＱＯＬ。
• 結論：複合処方Ｅｕｐａｔｏｒｉｕｍ　Ｓｙｒｕｐは著しい抗炎症作用を有した。
  结论：复方土牛膝糖浆剂具有显著的抗炎作用．
• 特に，何も出力されないために０点となる文数の減少が著しい
  特别是，因为什么都没有输出而评价为０点的句子数量的减少很明显
• 結果：０?６時間内に、配合液の含有量と外観は著しい変化がなかった。
  结果：０?６　ｈ内，配伍液的含量和外观无显著变化．
• 一方，膜電位が著しいときは細胞はネクローシスとなると考えられている。
  另一方面，膜电位很高的时候，考虑细胞会发生坏死。
• 欧米だは脳卒中リハビリ看護を積極的に展開して著しい効果を得た。
  西方国家积极开展脑卒中的康复护理，已取得了显著效果．
• 一方、家族数が多いほど、窓サッシのカビ汚染が著しいことがわかった。
  一方面，家庭成员越多，窗框的真菌污染也就越明显。
• また，リンゴなど果樹では野菜?花卉よりもさらに抵抗性の発達が著しい。
  而且，苹果等果树上的种群比蔬菜及花卉上的种群的抗药性更高。
• パソコン保有率は，著しい増加傾向を示し，インターネットの利用も増えている。
  电脑保有率显示出了显著的增加趋势，网络利用也增加了。

• 著しい的日语：いちじるしい 5 著　　　しい 【形】 显著的;显然的;明显的;非常的;异常的