英文汉诂造句

• 严复的《英文汉诂》（1904年）。
• 5月，所著《英文汉诂》由商务印书馆出版。
• 旁行斜上，释以汉文，广为设譬，颜曰《英文汉诂》。
• ”严复《＜英文汉诂＞叙》：“冯相者察天行之律令也。
• 大量的资料显示，《英文汉诂》1904年出版，所以这条记录是失真的！
• 其中有一本严复的《英文汉诂》，精装本，上海商务印书馆一九○五年版。
• 1904年，商务印书馆出版了《英文汉诂》一书，这是我国最早使用标点符号的出版物。
• 写的《英文汉诂》是中国第一本完全横排的书，而且从左起横排，开横排风气之先。
• 《英文汉诂》所体现的文化语言观以及其中的矛盾正是严复思想的高度的浓缩，是他思想的“元代码”。
• 1904年出版的《英文汉诂》是严复唯一的语言学著作，这本书以直接的方式呈现了严复文化语言思想的深层逻辑及其悖论。
• 中国现代学术经典《严复卷》中的严复先生学术年表中1903年10月应熊季廉之请，编《英文汉诂》，1905年5月出版，“1904年51岁辞去编译局职，离京赴沪。
• 由此，我们可以颠覆严复研究中原有的等级制，发现处于边缘地位的《英文汉诂》所包含的丰富内容和重要意义，为严复思想的研究提供一个新的角度。
• 著《英文汉诂》的版权页(亦有可能是书名页)则是自觉保护版权的例证，最后一行为“AllRightsResetved”(拥有全部权利)，还贴有“侯官严氏版权所有”“翻印必究”字样的版权证。
• 严复1903年10月应熊季廉之请，作英文文谱，用文言讲英文语法，严复以数月之功，杂采英人马孙摩栗思等人的著作，释以汉文，编成《英文汉诂》（English grammer explained in Chinese）,1904年5月该书由商务印书馆出版。
• 这本书插进书架十多年了，也没去再看，最近偶然翻阅郑逸梅的《艺林散叶》，其中有一条：“严几道著《英文汉诂》一书，于一九○二年由商务印书馆出版，为我国使用横行排版刊印中文之始。
• 严复在语法层面持普遍主义的文化决定论，试图用英语语法规范汉语的秩序，但是在语义层面和文体的选择中，他思想中的语言决定论倾向又使他在中西文化转换中以中国文化为本位采取了“驯化”和“承续”的策略，这些思想以悖论的形态共存于《英文汉诂》的“文本”中。