苦心孤诣的英语:try hard to (do); make [have; register] a notable achievement after extraordinarily persistent and painstaking efforts; make extraordinarily painstaking efforts; notable achievement after ...
苦心孤诣的法语:s'appliquer avec acharnement pour obtenir un résultat remarquable;arriver à la perfection à force de patientes et laborieuses étude