至为造句

• 院内感染対策は院内の多職種のチームワークが大切である。
  对于院内感染的对策，院内跨部门间的协作至为重要。
• 初期例の場合と同様に，のう胞径は数ｍｍ?数１ｃｍ超まで症例により幅がある。
  初期病例也是同样的情况，脓胞直径甚至为数ｍｍ－数１ｃｍ的症例中范围很广。
• そのために子供が学校へ行けないこともあったという。
  据说有的孩子甚至为此不得不辍学。
• そのため，設計の最適化においては，この上流設計の段階で高精度な性能見積りを行うことが重要である．
  因此，在这一上游设计阶段内，高精度的性能评估对优化设计而言至为重要。
• 綱吉は学問所としての湯島の聖堂を造った程の学問好きだったが俗に犬公方といわれ，庶民には嫌われた。
  纲吉是一位学究，甚至为了钻研学问而建造了汤岛圣堂，但他被俗称为“犬公方”，为老百姓所讨厌。
• しかし，これらの手法をそのまま適用するとスイッチング速度の低下を招くため，スタンバイ状態にすべき回路ブロックを効率良く決定する手法が重要となる．
  但是，直接使用这些方法将导致降低点动速度。因此，有效决定应处于待机状态的回路块的方法变得至为重要。
• ＤＥＬＥＴＥにより要素１０，９，１２が未使用となり，ＣＯＭＰＲＥＳＳにより圧縮要素１１，１５がそれぞれ未使用要素９，１３へ移動する．
  通过ＤＥＬＥＴＥ使要素１０，９，１２均变为未使用，通过ＣＯＭＰＲＥＳＳ则分别将压缩要素１１，１５移至为使用要素９，１３。
• 目的指向対話においてユーザの行為に制約を与えず，なおかつ円滑な進行をはかるには，目的を達成するための情報授受のやりとりを中心として，先に述べたコミュニケーションの調整をはかるメタ的な行為をシステムが適宜行う必要がある．
  目的指向对话中，不限制用户的行为，甚至为了使对话顺利进行，有必要把为了达到目标的信息授受的对话作为中心，系统恰当执行前述谋求交流调整的ｍｅｔａ行为
• 病歴聴取は原因ならびに部位を決定するうえで最も重要で，思い当たる原因，発症時期，発症後の経過，症状の変化，ほかの鼻症状の有無，味覚障害の有無，異しゅうの有無について聴取する。
  询问患者病历，对确定起病原因和病变部位是至为重要的，譬如询问患者：猜想的起病原因、起病的时期、起病的经过、以及症状的变化；另外，有无鼻部的症状、有无味觉的障碍，以及有无异臭等，这些往往能提供特异性诊断信息。
• ただ最近までＮＡＳＨという概念が浸透していなかったこともあり，肝生検が施行されずに脂肪肝として経過観察されているＮＡＳＨ症例も多く存在し，その結果これらが肝硬変へと進展しさらにｂｕｒｎｅｄ?ｏｕｔ　ＮＡＳＨとなった場合にはＮＡＳＨが原因と確診できず，原因不明肝硬変症例として扱わざるを得なくなっていることはいうまでもない。
  但是直至最近，也许是ＮＡＳＨ这一概念还没有深入影响的缘故，还存在着不少不进行肝活检而只作为脂肪肝进行过程观察的ＮＡＳＨ病例，其结果是，这些病症向肝硬化发展甚至为ｂｕｒｎｅｄ－ｏｕｔ　ＮＡＳＨ时，也没能确诊出ＮＡＳＨ为其病因，自然也就不得不被作为原因不明的肝硬化症来对待。

• 至为的日语：至って…である.…の至りである. 如蒙 méng 参加,至为欢迎／ご参加願えれば,歓迎の至りです.
• 至为的韩语：【문어】 크게 …하다. 至为欢迎; 크게 환영하다
• 至为的俄语：pinyin:zhìwéi высочайшая деятельность, совершеннейшее деяние