红丝的韩语:[명사] (1)핏발. 眼睛上布满了红丝; 눈에 핏발이 가득 섰다 (2)남녀 사이를 잇는 인연의 실. =[红线(2)] [红绳] [赤绳] →[赤绳系足] (3)산동성 청주부(靑州府) 산(産)의 벼룻돌. (4)푸른 매화나무 열매를 실처럼 가늘게 썬 것을 붉은색으로 염색한 것. [과자나 음식의 고명으로 씀] →[青丝(1)]
红丝的俄语:pinyin:hóngsī красная (шёлковая)нить (обр. в знач.: брачные узы)