精卫填海的英语:the mythical bird jingwei trying to fill up the sea with pebbles -- a symbol of dogged determination; fill a sea with pebbles -- to labour in vain; never yield in spite of reverses
精卫填海的韩语:【성어】 ‘精卫’가 바다를 메우다. [‘精卫’는 염제(炎帝)의 딸인 여와(女媧)가 익사하여 되었다는 새로, 서산(西山)의 돌을 물어다 동해(東海)를 메우려 하였다 함]; (1)깊고 깊은 원한을 반드시 갚으려 하다. (2)목적을 달성하기 위해 온갖 곤란을 무릅쓰고 분투노력하다.