祈り造句
- 元慶應義塾大学教授の故中西正和先生に深く感謝し,ご冥福をお祈り致します
向已故原庆应义塾大学教授中西正和老师表示深深的感谢,拜祈冥福 - このクラスタは,お祈り等はするが占い等はしない人々である.
这个组合是进行祈祷但不进行占卜的人群。 - この場をお借りして,中野洋さんの御冥福をお祈り致します
借此机会,祈祷中野洋先生的冥福。 - このクラスタは,お祈り等も占い等もする人々である.
这个组合是既祈祷也占卜的人群。 - (2)おりにふれ,お祈りやお勤めをしている.
(2)有时参加祈祷和诵经等。 - 表中で,Aとは質問の1+2に相当し,お祈り.
表中,A相当于问题的1+2, - ここで、方々に尊敬された徐院士に対してお祝を申し上げ、徐院士のご健勝を心から祈ります。
在此,我们向深受人们崇敬和爱戴的徐院士表示最热烈的祝贺,祝徐院士身体健康,福寿康宁! - これは「お祈りやお勤めをしている.」かつ「この1,2年の間に,おみくじを引いたり,易や占いをしてもらったことがある.」の否定である.
这是对“进行祈祷和念经”和“最近1,2年间曾经求签、算卦和占卜”的否定。 - これは「お祈りやお勤めをしている.」かつ「この1,2年の間に,身の安全や商売繁盛,入試合格などを,祈願しに行ったことがある.」である.
这表示“经常祈祷和念经”且“最近1,2年间曾经去祈祷过安全、商业繁盛和入学考试合格等”。 - 同様の取り組みは多くの自治体ですでに実施されており、やがては「先進国」の全ての自治体や市民?企業へと拡大発展することを祈りたい。
同样的措施在很多地方政府已得以实施,期望该措施最终能够扩展至“发达国家”的全部地方政府和市民·企业。 - 用祈り造句挺难的,這是一个万能造句的方法
- 生の欲望が命の支えとなっていた本人の意志を尊重し,家族と共に祈り続けた約2か月を振り返り,在宅ターミナルケアのプロセスを更に深める事が出来た。
尊重已经变为靠生存欲望支撑着生命的本人的意志,回顾与家属共同持续祈祷的约2个月时间,对在家临终护理的过程有了更深刻的了解。 - ここに先生のご冥福をお祈りするとともに,本稿の主題である「キュービック?アンビルを用いた低温?超高圧下の物性研究への道」へ導いてくださったことに心より感謝の意を表したい。
在此,在告慰老师在天之灵的同时,对老师指引我到达本文的主题《通向采用立方压砧的低温·超高压下的物性研究的道路”》表示衷心的感谢。
其他语种
- 祈り的日语:いのり 3 祈 り;祷 り 【名】 祈祷;祷告