焦头烂额造句

• 香雪自始至终忙得焦头烂额，操办女儿的嫁妆，和送给吴家的礼品。
• 奥布莱恩无足轻重-他让我焦头烂额，艾德
• -奥布莱恩无足轻重-他让我焦头烂额，艾德
• 老爹已经焦头烂额了。
• 孩子，你知道这些录像把你搞的焦头烂额了
• 我被这件事情搞得焦头烂额了。
• - fbi把我搞得焦头烂额-长. .长官，听我说
• - fbi把我搞得焦头烂额-长.长官，听我说
• 我今天忙得焦头烂额的。
• Fbi把我搞得焦头烂额-长. .长官，听我说
• 这家伙焦头烂额了。
• 为完成一项棘手的工作，琼斯和她的小组正忙得焦头烂额。
• 说到姚明，湖人在周五晚上被他搞得焦头烂额。
• 等到他的党内对手搞得焦头烂额的时候，他就可以神气十足地重新上台。
• 最近一连串的事情把他弄得焦头烂额，他发现他竟然对这个问题一点没有打算。
• 编写脚本的方法可以让原本需要焦头烂额忙碌一整天的任务在一小时内就可以轻松完成。
• 然而，孩子尚小时，他们会把我们弄得焦头烂额，只有当他长大后我们才能感到心满意足。
• 最近，两个岛国为国内危机而焦头烂额，但是他们不同的解决方式令人侧目。
• 美国，目前唯一真正能给以色列和巴勒斯坦当头棒喝的力量，却为其他地方的事务焦头烂额。
• 但是，每天忙得焦头烂额，完全算是白领中的“苦领”了，体重却莫名其妙地猛长，能不郁闷吗？

• 焦头烂额的英语：be scorched by the flames; badly battered; beat sb.'s head off; be bruised and battered; be scorched and burned; in a sorry plight; in a terrible fix; smash heads and scorch brows; utterly...
• 焦头烂额的法语：avoir la tête brûlée et le front meurtri(dans un incendie);être dans un état piteux;être tout déconfit;avoir toutes les peines du monde à s'acquitter d'une tâche
• 焦头烂额的日语：（1）〈成〉火事の消火をして頭にやけどをした人の形容. 曲突徙薪 qū tū xǐ xīn 无恩泽 ēnzé ,焦头烂额为上客／火事を未然に防いだ人は招待されないのに,消火で負傷した人だけがご馳走になる.真に感謝すべき人が感謝されないたとえ. （2）〈転〉さんざんな目にあったさま. 打得敌军焦头烂额,狼狈 lángbèi 而逃／敵軍はさんざんに打ちのめされ,ほうほうのていで...
• 焦头烂额的韩语：【성어】 머리를 그슬리고 이마를 데다; 대단히 낭패하고 곤경에 빠진 모양.
• 焦头烂额的俄语：[jiāotóu làn’é] обр. набить себе синяков и шишек; попасть в переделку