施生造句

• 下水処理施設にて生成する下水汚泥焼却炉の改善に関する事例を紹介した。
  本文介绍了关于通过污水处理设施生成的污水污泥焚烧炉的改善的事例。
• 造成後長期間にわたる生態環境調査など環境モニタリング調査の実施が必要である。
  有必要在建成后较长时间内实施生态环境调查等环境监测调查。
• 家庭でできる生活排水対策前後の団地排水通日調査
  对在家庭中实施生活排水措施前后的住宅区排水进行全天调查
• ６）中核となる企業の取引先などの関連企業がまとまってエコアクション２１に取り組むことを支援する，関連企業グリーン化プログラム。
  ６）帮助核心企业将客户等关联企业进行统一、实施生态行动２１的关联企业的集团化方案。
• 森林の管理も，材生産のためだけでなく，直接的な経済性を失った里山をも対象に生物多様性保全のために行われる。
  森林管理的目的也不再仅仅是木材生产，对于丧失了直接经济效益的“里山”地区，也开始实施生物多样性的保护措施。
• そして，代償ミティゲーションで生成した自然環境の価値を計量化して債権化し，開発許認可手続きの過程で保全事業者と売買する制度がある。
  并且，把代替措施生成的自然环境的价值计量化、债权化，在办理开发许可手续的过程中与保护企事业单位进行买卖的制度。
• ドイツは世界の社会保険が発達した国の一つであり、１９９４年ドイツは看護保険法を公布し、１９９５年１月１日から看護保険法は施行し始め、ドイツの「第五番柱」保険種類となった。
  德国是世界上社会保险发达的国家之一，１９９４年德国颁布了护理保险法，１９９５年１月１日护理保险法正式实施生效，成为德国“第五大支柱”险种。
• 私の知る限り，生活習慣病対策による医療費抑制効果を証明した大規模な実証研究は国内外にまったくありませんし，そのように主張しているマトモナ医療経済学研究者は１人もいません。
  据我所知，在国内外完全没有做过由于实施生活习惯病对策而对控制医疗费有效果的大规模实证研究，而且，也没有一个正儿八经的医疗经济学研究者有此想法。
• 以上のように，葉片処理法や飼料混入法では，致死活性が投与期間によって影響を受けるので，生物検定を実施する際や他の報告事例と比較する際には，投与期間の条件を十分考慮する必要がある。
  如上所述，采用叶片处理法和药掺食法时，致死活性受给药时间影响，因此实施生物检定时以及与其他报告事例进行比较时，需要充分考虑给药时间的条件。
• 世界的な事例で行われているように，ツシマヤマネコにおいても，生存可能性評価（ＰＶＡ）を実施し，保全戦略を立てる必要があると考え，有志によるツシマヤマネコＰＶＡ実行委員会を組織し，「ツシマヤマネコ保全計画づくり国際ワークショップ」を主催した。
  如同世界性事例，认为对于对马野猫也同样地需要实施生存可能性评价（ＰＶＡ）、并制定保护战略，为此，组织了志愿者参加的对马野猫ＰＶＡ执行委员会，并举办了《对马野猫保护计划制定国际讨论会》。
• 主稈の葉位別葉色：葉色については各区とも生育調査３株のうちの１株を選び３本植した各個体について主稈第７葉から止葉まで，完全展開２日目に各葉位の葉色値を水稲用ＦＨＫ葉色カラースケール（富士平工業（株））を用いて測定した。
  主秆的不同叶位叶色：关于叶色，在各区均选择实施生长调查的３株中的１株，对于３棵１株种植的各个个体的主秆第７叶至止葉，在完全展开第２日，将各叶位的叶色值使用水稻用ＦＨＫ叶色比色刻度尺（富士平工业（株））测量。
• バイオテロに用いられる生物兵器の歴史的背景と現状を解説し，バイオテロ防御対策にかかわるバイオセーフティの原理と実際について以下の項目で概説した：生物兵器の概要（生物兵の歴史的背景と現状，バイオテロに用いられる病原体，バイオテロ防御としてのバイオセーフティ），各国の生物兵器対策（欧米における生物兵器対策，日本における生物兵器対策，生物兵器のテロ対策，生物兵器対策の課題），バイオセーフテの概要（バイオハザード対策の背景，バイオセーフティの原理，主な生物兵器のバイオハザード対策）。
  解释了生物恐怖组织使用生物武器的历史背景和现状，关于关系到生物恐怖行动防御措施生物安全的原理和实际在以下的项目中概括性地进行了说明：生物武器的概要（生物兵的历史背景和现状、生物恐怖组织使用的病原体、作为生物恐怖行动防御的生物安全）；各国的生物武器对策（欧美的生物武器对策、日本的生物武器对策、生物武器的恐怖行动对策、生物武器对策的课题）；生物安全的概要（生物危害对策的背景、生物安全的原理、主要生物武器的生物危害对策）。

• 施生的日语：ほどこしていかす 施　　して生かす
• 施生的韩语：[동사]【문어】 (1)산 자에게 형벌을 가하다. (2)만물을 생육시키다. (3)은혜를 베풀어 (사람을) 살려 주다.