接続助詞造句

• はじめに，接続助詞類が用いられる場合であるが，発話の一例を（１）に示す
  首先以使用了接续助词的情况为例，如例（１）中所示
• 感動詞の直後に接続助詞が続く場合は句点相当の節境界とはしない
  感叹词之后使用接续助词的情况下，不将其看作相当于句号的句节界线
• 感動詞の直後に接続助詞が続かない限り句点相当の節境界とする
  只要感叹词之后不接接续助词，就将其看作相当于句号的句节界线
• 後者については，（７）のように接続助詞類を用いるとさらにはっきりする
  关于后者，如（７）一般使用接续助词的话就会更加清晰明了。
• 分割手法は、接続助詞を分割位置にしてその前後を分割した
  分割方法是以接续助词作为分割位置，将句子分割为前后部分。
• この発話例のように，接続助詞類はそれを含む発話が因果関係の前件であることを示す
  在此例中，接续助词表示包含该词的语句是因果关系的前因。
• 我々の知識獲得手法は接続助詞などに代表される接続標識を手掛かりとして用いる．
  我们的知识获取方法，以接续助词所代表的接续标志为线索进行运用
• 「だが」，「しかし」，「が」といった逆接の接続詞あるいは接続助詞を含まない
  ２．不包括「だが」，「しかし」，「が」这些逆接的连词或接续助词。
• 助詞は，さらに格助詞，接続助詞，副助詞，引用助詞，連用助詞，終助詞に分類する
  助词进一步分为格助词，接续助词，副助词，引用助词，连用助词，终助词
• 係りの種類が接続関係の場合は，文節末尾にくる接続助詞がｆｕｎｃｔｉｏｎになる．
  连接的种类为接续关系时，位于文节末尾的接续助词就为ｆｕｎｃｔｉｏｎ。
• て：見出し長＝１，品詞＝接続助詞，読み長＝１
  て：词条长度＝１，词性＝接续助词，读音长度＝１
• 昔からの話名詞格助詞接続助詞名詞修飾句被修飾語
  以往的话名词格助词接续助词名词修饰句被修饰词
• 書き換え候補を作成するときは，本来ならば接続助詞の代わりに接続詞を使用するのが理想的である．
  生成改写候补时，本来使用接续词才是理想的，而不是接续助词。
• 特定の言語表現としては，動詞と助動詞の連用中止表現，接続助詞の「ので」などがある
  作为特定的语言表达，有动词和助动词的状语终止表现，接续助词「ので」等等。
• ただし，１つの接続助詞が複数の意味を持つ場合が多く，的確な接続詞をあてがうのは難しい．
  但是，由于一个接续助词常含有多个意思，因此换成合适的接续词比较困难。
• これについては接続助詞などの表層的な情報から求める経験的なルールを作成して決定する．
  对此，我们制做从接续助词等表层的信息中求得的经验性的规则来决定（格）。
• なお，接続助詞「のに」の場合も同様にして扱う
  对接续助词「のに」也采用同样的（手法）。
• この場合，「のに」は，接続助詞的な用法となる
  这个情况，「のに」是就是接续助词的用法。
• 接続助詞，接続詞などの接続の表現には曖昧性がある
  接续助词、接续词等连接词具有歧义性。
• （７）接続助詞（て，で，たり，だり）は既定判断の助動詞（た，だ）の連用形１とした
  （７）将接续助词（て，で，たり，だり）看作既定判断的助动词（た，だ）的连用形

• 接続助詞的日语：接续助词