手放し造句

• それは好ましいことなのだが、手放しで喜べない面が多くある。
  这虽然是件好事，但是撒手不管会出现很多问题。
• こちらは５六に角を手放していると，うん，うーん．
  如果在这边５六放个角不管，嗯，嗯―
• 一方我々は，２次元環境で使用可能なＧＵＩアプリケーションを，手放し難い道具として日常的に活用している．
  另一方面，我们将在２维环境中能够使用的ＧＵＩ应用程序作为始终不离手的工具应用于日常生活中。
• 操作を行う権利を譲渡することで，アクセス権を変更することなく，権利を手放した操作員による誤操作を防止することが可能となる．
  通过让渡进行操作的权利，就可以不必变更存取权，防止放弃权利的操作员的错误操作。
• 一方，既存２次元ウィンドウシステムには数多くの有用なアプリケーションがすでに利用可能であり，我々にとって手放し難い道具として，日常的に活用されている．
  另一方面，在现有的２维ｗｉｎｄｏｗ系统中有很多有用的应用程序已经能够运用，并且作为我们始终使用的工具运用于日常生活中。
• あかんぼうの死亡５例（生後２日から３か月半まで）のうち２例は２日未満で手放し，別の２例は７?８日間持ち運び，残る１例では，少なくとも１１１日間（かつ１４２日以下の期間），死体を母親が持ち運んだ。
  从母亲携带遗体的情况来看，在５例幼仔死亡例（出生后两天到３个半月）中，有两例是在不到两天的时间内放弃的，另外两例携带了７－８天，而剩下的１例则至少携带了１１１天（甚至１４２天以内）。

• 手放し的日语：てばなし 2 手放　し 【名】 撤开手;放手;(让孩子)离开父母;不加照料;无拘无束;无条件