《马比诺吉昂》的年代很重要,若可表明它的写作年代早于Geoffrey of Monmouth的《不列颠列王纪》(Historia Regum Britaniae),那么这些故事的价值就在于可做为加强威尔士文化早期民间传说存在的证据。
手稿中,分别为:写于大约1350年的《莱德西白书》(英文:the White book of Rhydderch,威尔士文:Llyfr Gwyn Rhydderch),和写于写于大约1382年?1410年的《赫格斯特红书》(英文:the Red Book of Hergest,威尔士文:Llyfr Coch Hergest)。