地方公共団体造句

造句与例句手机版

地方公共団体，民間企業，ＮＧＯ／ＮＰＯによる協力について記述した。
记述了地方公共团体、民营企业、ＮＧＯ／ＮＰＯ进行的合作。
なお，地方公共団体が都道府県の場合は，地域名は存在しない．
另外，地方公共团体是都道府县的情况下，地域名不存在。
京都議定書が発効し，地方公共団体も地域に応じた温暖化対策が求められている。
由于京都议定书生效，要求地方公共团体也应采取地域性的变暖对策。
環境省では平成７年から地方公共団体との連携のもとに，「子どもエコクラブ事業」を実施している。
从平成７年起环境省和地方公共团体一起实施“儿童环保俱乐部事业”。
加えて，今後，財政が逼迫しても，地方公共団体には必要な公共業務は継続させなければならない。
并且，在今后，即使逼迫财政也要让地方公共团体继续实行必要的公共业务。
地方公共団体等における有害大気汚染物質モニタリング調査結果について（お知らせ）平成１４年度
关于地方公共团体等对于有害大气污染物质监控调查的结果（通知）平成１４年
この表において，ＵＲＬ作成時とは，地方公共団体ドメイン名に対応するＵＲＬを作成した時点を表す．
这个表中显示了在如何进行ＵＲＬ编制，就是如何编制对应地方公共团体域名的ＵＲＬ。
（１）地方公共団体ドメイン名に対応するＵＲＬを，すべての地方公共団体（自治体）に対して作成する．
（１）把对应地方公共团体域名的ＵＲＬ，针对所有地方公共团体（自治体）进行编制。
（１）地方公共団体ドメイン名に対応するＵＲＬを，すべての地方公共団体（自治体）に対して作成する．
（１）把对应地方公共团体域名的ＵＲＬ，针对所有地方公共团体（自治体）进行编制。
現在，未撤去の放置座礁船は，わが国沿岸に１０隻存在し，地方公共団体が過去１０年間に撤去した事例は１８隻に上る。
现在未撤除的触礁放置船在我国沿岸有１０艘，地方公共团体在过去１０年里撤除了１８艘以上。
用地方公共団体造句挺难的，這是一个万能造句的方法
地域情報の場合は，あらかじめすべての地域名（地方公共団体名）が分かっているため，このような方法をとる必要がない．
如果是地域信息的情况下，由于事先可以得知所有的地域名（地方公共团体名），所以不需要采用这样的方法。
地方公共団体は，大気汚染防止法に基づき，平成９年度から，有害大気汚染物質に対して，大気環境モニタリングを実施している。
地方公共团体根据大气污染防治法，从平成９年开始，针对有害的大气污染物质，实施了大气环境监控。
いずれにしても，地方公共団体が関与した人々の理解と協力が必要であり，東京都環境科学研究所での調査研究にも期待が寄せられている。
总之，需要地方公共团体相关人员的理解和合作，并寄希望于东京环境科学研究所的调查研究。
海岸における環境問題等への取組み　放置座礁船対策について?船舶の保険加入の義務付けと地方公共団体への支援制度の創設?
应对海岸环境问题等的措施　关于丢弃触礁船对策－－加入船舶保险的义务与对地方公共团体的支援制度的创立
国，地方公共団体及び各政府系金融機関等においては，企業の環境保全対策を促進するため税制面及び金融面での助成措置を講じている。
国、地方公共团体及各政府系金融机关等为推进企业的环境保护对策，在税制方面及金融方面采取了推动措施。
本改正は，新たに創設された地方公共団体への補助制度と併せ，各地の地方公共団体が悩まされてきた放置座礁船問題へ対応する取り組みである。
本修订相加到新创立的各地方公共团体的补助制度上，是对应于各地地方公共团体伤脑筋的放置触礁船问题的措施。
本改正は，新たに創設された地方公共団体への補助制度と併せ，各地の地方公共団体が悩まされてきた放置座礁船問題へ対応する取り組みである。
本修订相加到新创立的各地方公共团体的补助制度上，是对应于各地地方公共团体伤脑筋的放置触礁船问题的措施。
さらに，官公庁，特に地方公共団体における行政においては，電子政府の実現が課題とされており，業務の電子化やワークフローの導入が求められる．
而且，在行政机关，尤其是地方公共团体的行政中，电子政府的实现已成为一个课题，需要进行业务电子化或引进工作流。
具体的には騒音発生の苦情を受けた地方公共団体を専門家と環境省がサポートする体系と手続きの成文化であり，その図式を示して概要を述べた。
具体来说，建立专家和环境省对接到噪音发生反映的地方公共团体提供支持的体系及其手续方针，用图示的方式对概要进行了叙述。
また，この問題に関する国民の正しい理解を得るとともに，国，地方公共団体，学識経験者，地域住民，ＮＧＯなどとの連携，協力が不可欠である。
另外，关于此问题取得国民正确认识的同时，国家、地方公共团体、学识经验者、地区居民、ＮＧＯ等的合作、配合也是不可或缺的。